He is professor, author, and editor; he has too many irons in the fire.

Do not have too many irons in the fire.

勿将太多的熨斗放在火中.

I've got several other irons in the fire.

我同时还有另外几件事要办.

The family business is not his only interest; he has several irons in the fire.

家族企业并不是他唯一的兴趣所在; 他参加的事业可多了.

Too many irons in the fire can sap your energy and prevent you from seeing which path to take.

同时做太多事会使你精力衰竭，让你不知道该做哪件事。

James Ironside is an investigator with the CJD Surveillance Unit in Edinburgh.

詹姆士?艾恩赛德是爱丁堡的“库贾氏症监测单位”的调查员.

Ironside posted a message on a talk-board and locals started to put the word around.

艾恩赛德张贴的讯息对谈 - 局和当地人开始把字左右.

Malleable cast ironware produces hysteresis and eddy current loss under alternating current in transmission ! line .

针对输电线路上可锻铸铁金具在 交变电流 的作用下产生磁滞和涡流损耗.

We complete other supplies-garment accessories, hag tag, lace, zipper, woven label, printed label, ironware accessories. etc.

同时公司配套供应其它服装辅料 、 吊牌 、 花边 、 拉链 、 织标印标 、 五金铸件等.

R . S . engages mainly in both research and production of ironware , model sets, and electron.

主要从事五金,模塑, 电子研发及生产的企业.

Like a spaniel, I trot proudly over to Wagner a fine white net through the ironweed.

我像只猎犬般得意地小跑步到华格纳跟前,那时他正拿著白色细密的捕虫网在紫菀草上挥扫著.

The floor is elevated , leaving intact a 150-year-old ironwood tree.

地板伸出坡面, 因此毫发无损地保留了原地一棵150年的 铁木 树.

The houses had much ornamental ironwork.

那些房子有很多铁制装饰.

When he was first admitted into the construction team, he learned ironwork.

他刚进施工队的时候, 最先学习的是铁活.

Can ironworker control the quality of the iron?

炼铁工人能否控制铁的质量 呢 ?

Could ironworker control the quality of the iron they made then?

那时炼铁工人能够控制他们所炼的铁的质量 吗 ?

Here, ironworker Abdumalik Kholikov eats and sleeps in a trailer smaller than a prison cell.

这里, 制铁工人阿都马理克?寇里果夫吃饭睡觉都在辆比单人牢房还小的拖车里.

Far is a village below desert hillside those who do an ironworks is panoramic.

远处寸草不生的山坡下是村办炼铁厂的全景.

The Sussex ironworks were carried on at such a prodigious expense of wood.

苏塞克斯铁厂象这样办下去使木材造成如此惊人的耗费.

This is the problem that ironworks of appropriate fine steel ponders over for years.

这是宜良钢铁厂多年思考的问题.

Reporter discovery, lock of gate of ironworks of golden coin steel.

记者发现, 金泉钢铁厂大门紧闭.