Things often appear chaotic to the outsider.

I have got a letter notifying me to appear before the committee.

我接到一封信,通知我到委员会去.

The accusations are making the government's conduct appear increasingly sleazy.

这些指控让政府的行为显得越发不光彩了。

Time passed, and still Ma did not appear.

时间一点点过去，马先生仍然没有出现。

Men still appear to be labouring under the misapprehension that women want hairy, muscular men.

男人们似乎仍然错误地认为女人喜欢体毛浓重、肌肉强健的男人。

The American will appear before members of the disciplinary committee at Portman Square.

那个美国人将在波特曼广场接受纪律委员会成员的审问。

The opposition appear to have chosen the path of cooperation rather than confrontation.

反对派似乎已经选择了合作而不是对抗的路线。

These are strange times in which we live, and strange arrangements appear to be the order of the day.

我们生活在这个光怪陆离的时代，各种奇怪的生活安排如今都司空见惯。

Generally, the programs of the president and the proposals of the governor appear to differ in degree and emphasis rather than ideology.

总的来说，总统的方案和州长的提议似乎只是在程度和强调的重点上有所不同，根本的思想观念几乎无异。

He is anxious to appear a gentleman.

他急于想表现得像个绅士。

Two men will appear before Birmingham magistrates' court today charged with possession of arms with intent to endanger life.

两名男子今天将在伯明翰地方法庭受审，他们被控持有武器，企图危害他人生命。

The children watched, fascinated, as the picture began to appear.

电影开始以后孩子们入迷地观看着。

She didn't appear at all surprised at the news.

她听到这消息时一点也没有显得吃惊。

I have ground out some verses , which, I'm afraid, are too mediocre to appear in your publication.

我搜索枯肠做了几句诗, 恐怕过于平淡,不配在你们刊物上发表.

In place of the great trees which had been growing there for centuries, patches of green had begun to appear in the blackened soil.

一片一片的绿色草地开始在那烧焦了的土地上出现了,取代了在那里生长数个世纪的树木.

A 28-year-old man later gave himself up and will appear in court today.

后来一位28岁的男子向警方自首了，他将于今天出庭。

He has been summoned to appear in court on charges of incitement to law-breaking.

因被控教唆犯罪，他已经被传唤出庭。

The novel will appear in instal ( l ) ments .

这部小说将 分期 发表.

Some important new characters appear in the sequel.

在续篇中出现了一些重要的新人物.

The work will appear in parts.

这部作品将分册出版.

He will appear in the role of mediator.

他将出演调停者.