The officer gesticulated towards the refugees.

The speaker gesticulated by raising his arms, pounding the desk and stamping his foot.

演说者举臂, 捶桌,顿足以表达他的意思.

The teenagers shook their long, black hair and gesticulated crazily.

那些小青年甩着黑色的长发，做着各种奇怪的手势。

She stood on the stoop , shrunken, gesticulating with thin arms , her loose mouth working angrily.

她站在门廓里, 缩着身子, 用瘦瘠的双臂打着手势, 松开的嘴愤怒地翕动着.

Showed Xiaomin and gesticulating with their theory of the.

画面显示,小敏与他们打着手势理论着.

Gesticulating wildly, the man acted as if he found my offer outrageous.

那人疯狂地打着手势,仿佛我还价还得离谱.

Her gesticuLating hands and arms made words almost unnecessary.

他谈话时手臂丰富的姿势几乎使言辞成为多余的东西.

Suddenly, the postilions exchange speech with animated gesticulation, and the horses are pulled up, almost haunches.

突然两个车夫激动地打着手势争论起来, 猛一带马, 马匹几乎倒坐在地上.

He laughed and threw the bottle upwards with a gesticulation I did not understand.

然后他笑了笑,朝上扔出了瓶子,我不知道他是什么意思.

We use the way that knows you is sensor, photograph wait head, speech, gesticulation.

我们用来了解你的方式就是传感器 、 摄像头 、 语音 、 手势等等.

In fact , the eyes , gesticulation or appearance potential energy transmit more information than utterance.

你必须时时刻刻谨慎注重、观察你的对手,并不断地思考如何影响对方接受你的看法.

Is gesticulation easier said than done?

用手势表达意思做起来很难 吗 ?

But it will be if we don't take dramatic gestion action asas possible.

但是如果我们不尽快作出引人注目的行动,它将变得太晚.

It was a very kind and thoughtful gesture.

这真是十分友好体贴的举动。

He made a rude gesture at the driver of the other car.

他向另外那辆汽车的司机做了个粗野的手势。

He spread his palms in a gesture of openness.

他展开手掌,以示坦诚.

He made a rude gesture with his fingers.

他用手指做了一个不礼貌的手势.

From a simple gesture or the speaker's tone of voice, the Japanese listener gleans the whole meaning.

仅从一个简单的手势或者说话人的语气里，日本人就能够领悟到所有的意思。

He raised his arms in a gesture of supplication.

他举起双手，做祈求状。

Estela started to say something but a gesture from her husband quieted her at once.

埃丝特拉正要说些什么，但是看到丈夫的一个手势，马上就不说话了。

David made a gesture, spreading out his hands as if he were showing that he had no explanation to make.

戴维做了个手势，摊开双手，好像在说他没有什么可解释的。