The bottom of the bucket has worn through after all this time.

My mother makes a fuss of me every time I come home.

我每次回家,母亲总对我体贴备至.

We always fit our deeds to our words.

我们始终都是言行一致,说话算话.

A man who always anticipates his income can never save or become rich.

总是预支工资,寅吃卯粮的人,永远不能储蓄或成为富人.

Because it is used repeatedly, so the maintainability is an important design index.

导弹测试系统是多次反复使用的设备, 维修性是其重要设计指标之一.

He has feel impatient because of puts off repeatedly.

他已因屡次推迟感到不耐烦.

Promises of reform have been made repeatedly before.

此前已经作过许多有关改革的承诺.

As we have repeatedly tested, the battery working hours for 20 hours.

经我们反复测试, 电池工作时间为20小时.

He repeatedly distinguished himself in the troops.

他在部队里多次立功.

She repeatedly urged her son not to tell anyone about it.

她一再丁宁儿子不要和任何人讲这事.

He spotted his reputation by lying repeatedly.

他不断撒谎,从而使他的名声沾上了污点.

The loudspeakers blared the speech repeatedly.

扬声器里反复大声地播送那篇演讲.

The rebel forces have been repeatedly attacked by loyalist troops.

叛军多次受到政府军的攻击.

I object to being repeatedly dropped on in this manner.

我反对用这种方式屡次被挑中.

Frequently, men who check answer (b) have not actually had the experience of being repeatedly rejected by women.

多数情况下，选（b）的男人没有真的尝过三番五次被女人拒绝的滋味。

Gunmen have repeatedly sniped at US Army positions.

持枪匪徒一再朝美军阵地放冷枪。

Mr Adams was repeatedly bullied and picked on by manageress Elizabeth Archer.

女经理伊丽莎白·阿彻多次胁迫和刁难亚当斯先生。

We have repeatedly told planners that services are vital on a motorway like the M40.

我们一再告知城市规划者在诸如M40之类的高速公路旁建服务站是必不可少的。

He was repeatedly attacked by other inmates, who accused him of grassing.

他屡遭指责他告密的其他囚犯的殴打。

I apologized repeatedly, but to little avail.

我一再道歉，但丝毫没有奏效。

Although he had been treated with antibiotics, he went to the bathroom repeatedly.

虽然他已经服用了抗生素，但他还是不停地上厕所。