A man among men is he who knows when to eat humble pie and when to hold his head high.

For, the truth will only be revealed to those who are humble and receptive.

因为真理只会透露给那些谦卑的和有所准备的人!

He is a man of humble birth.

他出身卑微.

Many great men arisen from humble beginnings.

许多伟人出身低微.

Defeat and failure make people humble.

挫折与失败会使人谦卑.

There are restaurants, both humble and expensive, that specialize in them.

专门做这些菜的餐馆既有毫不起眼的也有价格昂贵的。

Be humble enough to learn from your mistakes.

要虚心地从自己的错误中学习。

Many famous people are surprisingly humble.

许多名人都很谦逊.

He tolerated Mr. Morse , wondering the while it felt to eat such humble pie.

他原谅摩斯先生,一边心想, 不知道这么忍辱含垢是什么味儿.

This would require eating a modest slice of humble pie.

这要求带有适量的屈尊.

He tolerated Mr Morse , wondering the while how it felt to eat such humble pie.

他原谅摩斯先生,一边心想, 不知道这么含垢忍辱究竟是什么味儿.

He is eating humble pie.

他在忏悔.

Finally I drove away, shaken in mind, humbled in spirit.

最后我把车子开走, 心里仍然颤抖, 精神上却满是谦卑.

Pride would have to be humbled.

自尊心只好受点委屈了.

My soul hath them still in remembrance , and is humbled in me.

我心想念这些, 就在里面忧闷.

Jesus – God of the universe – humbled Himself to serve.

耶稣,创造天地的主,谦虚卑微来服事人.

The president was not humbled by his narrow margin of victory.

总统对他以微弱优势取得胜利并不感到受挫.

He was humbled to the dust by the many ill things he had done.

由于做过许多坏事,他羞愧得无地自容.

I'll walk here, until the pride of the house is humbled.

我将来就在这里散步, 一直散到这个家庭的声誉一落千丈为止.

I thought, closing my hands under the sheets and feeling humbled by my own worthlessness.

我想着, 小手在衾底伸缩着,感出自己的渺小!

Ted's words humbled me.

特德的话让我感到自惭。