He and his father, according to local gossip, haven't been in touch for years.

She loves to peddle gossip round the village.

她喜欢在村里到处说闲话.

That might merely have been malicious gossip.

那也许仅仅是些不怀好意的流言蜚语罢了。

Don't believe all the gossip you hear.

别对那些道听途说都信以为真。

She a notorious gossiper here, who is very fond of dishing the dirt about others.

她特别喜欢说别人的闲话, 是我们这儿出了名的长舌妇.

Her continual gossiping chased her friends away.

她没完没了的闲话把朋友们都赶走了.

Who's been gossiping about me? I've been hearing terrible stories about myself!

谁一直在说我的闲话? 我一直听到有人对我造谣中伤!

Don't gossip: Gossiping is only venting selfishly without commitment.

勿道他人长短: 到人长短只是一种自私的发泄,而非承诺.

By the way, the ways no gossiping, behind-stabbing, etc.

顺便说一下, 那个意味着不说人家闲话, 不在背后说坏话等等.

B: They must be gossiping about our new CEO again.

她们肯定又在说我们新任首席执行官的闲话了.

The whole neighborhood started gossiping about how he died.

邻人开始纷纷议论起他的死因来.

Gossiping about her neighbors fanned them into resentment.

背后议论她的邻居激起了他们的忿恨.

She wanted to get out quickly, because she knew but few, and the stars were gossiping.

她想赶快出去, 因为她的熟人很少, 那些名演员都在闲聊.

Tom knows that, but he still keeps on gossiping.

这此汤姆都明白, 但他还是继续讲人闲话.

Gossiping about co-workers and the company is a frequent example of this.

对同事和公司说三道四就是常见的例子.

She likes ( gossiping ) about the neighbor's domestic problems.

她喜欢对邻居的家事说长道短.

She is always gossiping with her friends about her neighbors.

她老是跟朋友闲聊她邻居的事.

She can spend a whole day gossiping with her neighbours.

她能一整天都跟邻居们说长道短.

She's with me at the house. Let the gossips do their worst.

她跟我待在这间房子里, 让人们去说三道四吧.

She likes gossips about the neighbor's domestic problems.

她喜欢邻里间家庭纠纷的闲言碎语.

I can't stand the gossips about my English from others!

我不能忍受别人对我的英语说三道四!