He was put in jail for grand larceny.

Wang Xizhi is the grand master and founder of " Cao Shu "

王羲之是 " 草书 " 的鼻祖.

It is Mila's Grand Master ancestors that conclude this article.

现在是Mila的大师祖先在总结这篇文章.

Those of grand master inheritance have retained the larger head build in present time.

那些大师遗传的人们今天还继续长着大头颅.

On first sight of the signature , you know that it was painted by a grand master.

看这款识, 就知道这幅画出自大师之手.

He was our Grand Master and the only one to know the treasure's location.

他是我们的大师并且只有他知道宝藏的所在地.

And having three refuges and five precepts by the Grand Master was a very special moment.

得遇老和尚亲自传授三皈五戒,更是殊胜难得的时刻.

Some wanted to keep the treasure but the Grand Master decided to hide it.

有人想要保有宝藏但是大师决定要把他隐藏起来.

Ritan International Trade Center is holding grand opening!

日坛国际贸易中心即将盛装开业!

Welcome to Speak English grand opening on 1 Jan 2005!

欢迎参加2005年1月1日斯比克英语培训中心的隆重开学典礼!

I think we're prepared for the grand opening tomorrow.

我想明天的开幕事宜我们都准备好了.

Congratulations on the Grand Opening of the 5 th Qianshan International Tourism Festival of Anshan, China!

热烈庆祝第五届中国鞍山·千山国际旅游节隆重开幕!

Fair will be held on October 3 to 5 in Beijing National Agricultural Center grand opening.

2008家博会将于10月3日到5日,在北京·全国农业展览馆盛大开幕.

Today, Wal-Mart celebrated the grand opening of its first store in Jinhua, Zhejiang Province.

今天, 沃尔玛 在金华市举行隆重的开业庆典仪式,庆祝沃尔玛华东百货有限公司金华时代广场分店开业.

Recently, US-flag St home decoration materials, the International Business Centre in Chang Ping grand opening.

日前, 圣旗美家居国际装饰材料商业中心在常平盛大开业.

Today is our grand opening. What do you think of it?

今天是我们开幕的日子. 您觉得 如何 ?

Scott and Kara are in the new store on the day of the grand opening.

史考特和卡拉于开幕当天在新店里.

Cards could be seen all over the neighborhood for the grand opening of an Italian restaurant.

一家意大利餐厅隆重开幕标示牌可以在整个社区看到.

Today is grand opening. Nate is decorating the store for spring . Cindy comes in.

今天是开幕曰, 奈特正在为春季的来临布置店面.

Meanwhile, she prepared for the grand opening of GWTW in Atlanta.

同时, 她为《乱世佳人》在亚特兰大的大型首映式做准备.

I can't believe that there are commercials showing during the grand opening of the Olympics.

我无法相信在宏大的开幕式当中竟然有商业广告.