The committee ruled against all-night opening mainly on safety grounds.

There are grounds for impeachment.

存在弹劾的理由。

The house has extensive grounds.

这栋房子有宽敞的庭院。

George had retired just the previous year but works as a groundskeeper a nearby golf course.

乔治去年刚退休,现在附近的高尔夫球场给人看场子.

Amid today's prosperity, opinion polls and individual conversations show a groundswell of unbridled optimism.

在当今的繁荣景象下, 民意调查和个人访谈显示出了无比高涨的乐观情绪.

Currently, there is a groundswell of interest in potential laser applications requiring much more power.

目前, 对功率高得多的激光器可能应用的兴趣极大.

Most of batteries containing mercury, Infiltration into the soil or groundwater, pollution the environment against humanity.

大部分电池中含有汞, 进入土壤或下渗到地下水中, 污染环境,危害人类.

Multiple approaches to evaluation of groundwater resources are used in order to obtain satisfactory results.

地下水资源评价需要采用多种方法,相互校核,以提高其成果的信度.

The methods of protection of groundwater from salinization and pollution are proposed.

针对城镇用地不合理造成的地下水污染问题,提出了用地建议.

Multieffects of groundwater on earth slope stability analysis are systematically generalized.

总结地下水对土坡稳定性的多方面影响.

Groundwater quality to meet international standards of the three.

地下水水质达到国际三级标准.

The reason of change is that groundwater is pumped and contaminated by man.

而导致这些改变的主要因素是人为抽水和污染.

Some problems about the groundwater system parameters and running of assessment model were discussed.

最后就地下水系统参数确定和评价模型运转等问题展开讨论.

However, the groundwater is much below the canal prism level.

可是, 地下水在运河棱镜水平之下.

Water resources shortage and groundwater mining are serious in Shanxi Province.

山西省水资源严重短缺,地下水超采严重.

The leakage of underground oil storage tank leads to the contamination of soil and groundwater.

加油站地下储油罐的渗漏,造成土壤及地下水的污染.

Radon concentration in groundwater was measured at 18 points including two continuous recording stations.

测量了包括两个连续记录台站在内共18个点的地下水的氡浓度.

The groundwater mostly is replenished by river courses.

地下水是由河流提供的.

A regional groundwater quality evaluation software was developed to analyze distributed dynamic data groundwater quality evaluation.

设计并开发了区域地下水质量评价应用网格软件.

And also it refers the prevention and treatment technology of nitrogen in groundwater.

同时,要提高三氮污染的野外监测水平和三氮污染的治理技术研究.

Jay Famiglietti : There is not as much rainfall, so there is not as much groundwater recharge.

杰伊·费明力提: 由于降雨量减少, 地下水得不到相应的补充.