However, there is still a certain number of rural population living under the poverty line.

The problem of agriculture, rural and farmers rooted from surplus rural population and residual labor force.

“三农”问题的根源在于我国农村人口和农村剩余劳动力过多.

Among the rural population there is banked up a great mass of purchasing power.

在农村人们的购买力越来越强了.

The rural population has decreased in the past few years.

乡村的人口在过去几年中有减少.

Another is to reduce the rural population to urban working population.

再次就是将减少农村人口到城市打工人口的数量.

Because of his anti-urban feelings Kenworthy Piker is known as the leading ruralist of his time.

因为他的 反 城市情绪,肯渥希.皮克在他的时代以引导田园著称.

Looking down back, the wide flat land and broad rurality a panoramic view.

俯首回望, 一马平川、广阔坦荡的田园风光尽收眼底.

Pane, design and tweed still are the mainstream, rurality is another kind of choice.

方格 、 图案与粗花呢仍为主流, 田园风味又是另一种选择.

Luxuriant diversifications on door's surface comprise many styles as contracted and rurality in new euro-taste, REDA.

门扇表面的镂铣造型更加丰富多变,包含意式简约、美 式 田园 、 欧式浪漫等多种风格.

The aim is to fight hunger and help rurally economies with laber labor-saving.

目的是对抗粮食短缺以及通过节省劳动力来促进农村经济的发展.

Goa 2100 : the transition to a sustainable RUrban design.

果阿2100:向可持续发展远郊规划的过渡.

When Hob came here he spoke English with a sort of horrible Ruritanian accent.

霍布来这里时说的是一口糟糕的带罗里塔尼亚口音的英语.

To feign frankness is a ruse of war.

装作坦白,是为了作战的目的.

Morgen : Because she's not working alone. They've used this ruse in a dozen local abductions.

由于她还有同伙, 他们行使异样手段在当地履行一系列绑架.

The barnes ( the sun ) and Peter Ruse ( magic ) has also gone to a greener lawn.

巴恩斯 ( 太阳 ) 和皮特鲁斯 ( 魔术 ) 也去了更绿的草地.

The children thought of a clever ruse to get their mother to leave the house so they could get ready for her surprise.

孩子们想出一个聪明的办法使妈妈离家,以便他们能准备晚会给她一个惊喜.

But it was a ruse and within hours he underwent the painful treatment.

但这是一个诡计,接下来的几小时里他经历了痛苦的治疗.

Morgen : Because she's not working alone. They ruse in a dozen local abductions.

由于她还有同伙, 他们行使异样手段在当地实行一系列绑架.

It is now clear that this was a ruse to divide them.

现在已清楚这是一个离间他们的诡计。

The fox pretended to be dead as a ruse to confuse the hunters.

狐狸诈死以蒙骗猎人.

So our little ruse succeeded.

我们小小的计谋成功了.