The ship was navigated by the North Star.

More human remains have been unearthed in the north.

北部又挖掘出了更多的人体遗骸。

Fujian is bounded on the north by Zhejiang.

福建北面与浙江交界.

Way down in the valley to the west is the town of Freiburg.

从这里往西远远的山谷中是弗赖堡镇。

We stood up to the West, and that's a moral victory.

我们勇敢反抗了西方强权，这是一种精神上的胜利。

Many writers, threatened with imprisonment, have defected to the West.

由于有被监禁的威胁, 许多作家投向了西方国家.

The helicopter took off and headed north. Then it looped west, heading for the hills.

直升机起飞后向北飞行，接着又兜向西边，朝山那边飞去。

The USA's Middle West is the heartland of the country.

中西部是美国的中心区域.

The window opens to the west.

这扇窗户是向西开的.

The sun sets in the west.

日落西方.

Are you from Singapore?

你是新加坡人 吗 ?

In Singapore we were ordered to surrender by command headquarters.

在新加坡,是指挥部命令我们投降的.

Pakistan's Jansher Khan has won the men's final at the Singapore Open.

巴基斯坦的詹谢尔汗取得了新加坡公开赛男子决赛的胜利。

These new neighbours, to whom I was introduced yesterday, have come here from Singapore.

这些新邻居是从新加坡来的,昨天我被介绍同他们认识了.

It was January 19, a year to the day since he had arrived in Singapore.

那天是1月19号，他到新加坡正好一年的日子。

He simply skated over the difficulties there would be if we moved to Singapore.

他只是轻描淡写地讲了一下如果我们移居新加坡可能会遇到的困难.

However, North Korea instead accused South Korea of firing the first shot.

但北韩则指控南韩首先开火.

But South Korea's status as an underdog is wearing thin.

但韩国正逐渐告别弱者地位.

South Korea's spy agency could not confirm the YTN report.

韩国情报机构不能确认YTN电视台的报道.

South Korea's discovery of soft power almost by accident.

韩国偶然发现了它的“软实力 ”.

South Korea indicated continuing gloom through March, with a 21 per cent fall.

韩国表示,3月份出口状况持续低迷, 出口量下降了21.2%.