Stop facetious . This is a serious matter.

Keep it, in any case, familiar, facetious even, rather then pedantic and portentous.

无论如何, 要使它显得很随便, 甚至滑稽可笑, 而不要显得很迂腐,夜郎自大.

Stop being facetious. This is a serious matter.

别开玩笑了, 这是件正经的事.

She kept interrupting our discussion with facetious remarks.

她不断用开玩笑的话干扰我们的讨论.

He was so facetious that he turned everything into a joke.

他好开玩笑,把一切都变成了戏谑.

He is so facetious that he turns everything into a joke.

他好开玩笑,把一切都变成戏谑.

You are such a kind, facetious, attractive woman!

你是这样一个善良, 幽默又迷人的人!

Punning , facetious , irreverent, the funny man filled the newspapers and lighter periodicals with his material.

那位诙谐作家满嘴双关语, 逗乐话, 以不敬的态度把他的作品填满报章和比较显赫的杂志.

He was so facetious that he turned everything intoa joke.

他好开玩笑以至于把一切都变成笑料.

I became angry with the little boy at his facetious remarks.

我对这个小男孩过分的玩笑变得发火了.

I want to know and meet a nice, energetic, healthy, facetious, honest and loyal friend.

我来此网站的真正原因是希望能够寻找并建立一份认真且长期的友情, 若有缘分当然希望找到一个终身伴侣.

I meant it facetiously.

我这是开玩笑的.

Muskrat Castle as the house has been facetiously named by some waggish officer.

麝鼠城堡作为房屋的名称,是由某些诙谐的官员起的滑稽名称.

The house had been facetiously named by some waggish officer.

这房子是由某个机智幽默的军官命名的。

Muskrat Castle as the house has been facetiously named by some waggish officer-James Fenimore Cooper.

‘麝鼠城堡’这个名字是一些爱开玩笑的官员给这座房子取的滑稽名字 —— 詹姆士·菲里莫尔·库珀.

Jastrow said, with tremulous facetiousness.

杰斯特罗说着, 显出抖抖嗦嗦的滑稽样子.

No matter what, Bryant will be involved in all facets of the game.

不管怎么说, 科比都会出现在比赛的任何地方,他很全面.

There are several facets to this question.

这个问题有几个方面.

A fully cut'brilliant'diamond has 58 facets.

经过充分切刻的 “ 光彩夺目 ” 的钻石有五十八个小平面.

Although the study of economics has many facets, the field is unified by several central ideas.

尽管经济学研究有许多领域, 但是这些领域围绕着一些中心概念展开.

The question had many facets.

这个问题是多方面的.