This minimalist formula fitted the laissez-faire temper of the times.

Difficulties like these can lead to a lifelong faire ( fear ) of mathematics.

这些困难可能导致他们终身 惧怕 数学.

Quoi que tu fasses, tu dois bien les faire.

不管你做什么, 你都要做好.

He was full of jocularity and savoir-faire.

他幽默诙谐，处世机敏。

That doctrine of laissez faire which so often in our history.

在我国历史上屡见不鲜的自由放任主义原则.

Statements 6, 10, and 12 refer to the laissez-faire style.

把叙述6, 10, 12项的得分加总,这是有关[放任式]风格的得分.

He was renowned throughout the diplomatic world for his savoir faire.

他在外交界以灵活应变而闻名遐迩.

Both children were very like Robina, but were much fairer than she was.

两个孩子都很像罗比娜，但头发颜色比她浅得多。

She had imagined a fairer visible heavenliness.

她曾想象过一种无比美妙的清晰可见的神圣境界.

He began to think about making the world a fairer place and letting farmers a say.

他开始去考虑让这个世界更公平一些,而且可以让农民有发言权.

I just want to make it fairer.

我只是想使它公正一些.

One of these women was younger than her companions and had a much fairer skin.

其中的一位女子比其他的更年轻,皮肤也白得多.

Ms Anthony says this fairer: either are no lines, or everyone has to wait.

安东尼女士表示这更加公平: 要不无需排队, 要不男女都得等待.

Virtue is fairer far than beauty.

道德远胜于美貌.

But my love is fairer than any.

又怎么比我爱人的甜美.

Women are considered to be the fairer sex.

女性被认为是一种较好的性别.

Contains various natural ingredients to effectively reduce pigmentation and prevent melanin a fairer skin.

由多种天然植物配制而成能有效的抗黑色素及黑斑.降低过度角质化,令肌肤更光滑.

Independent observers say the campaign's been very much fairer than expected.

独立观察员说竞选比预期要公平得多。

I want a brighter word than bright, a fairer word than fair.

我要把比光明还要光明 、 比美丽还要美丽的词献给你.

The news isn't all negative for the fairer sex.

不过对于女性来说,并不是所有的新闻都是负面的.

And why is it fairer to force unwilling people into uniform than to rely on volunteers?

为什么说强迫那些不愿意穿上军装的人参军比招募那些志愿兵的做法更合理、平?