Time, space, causation are mental categories, arising and subsiding with the mind.

The tax court has jurisdiction over questions of law and fact arising under the tax laws.

税务法院对因税法而产生的法律和事实问题具有管辖权.

Otherwise, you'll be responsible for all the losses arising there from.

否则由此带来的损失由你方承担.

The absorption peaks arising from unsaturated and aromatic vibrations are considered in Chapter 3 and 5.

由不饱和以及芳香化合物振动产生的吸收谱带将在第三和第五章中讨论.

It is possible to use kronecker products to overcome some of the snags arising from non-commutativity.

利用克罗内克乘积有可能克服由于不可交换性所产生的某些困难.

The neurofibromas are multiple benign neoplasms of the peripheral nervous system, arising from mesodermally-derived Schwann cells.

神经纤维瘤是外围神经系统的多发良性肿瘤,由中胚叶的雪氏细胞发生.

Thought arising from factual experience may be a bridle or a spur.

由实际经验而产生的想法,可能是一种约束,也可能是一种刺激.

The money is running short , discontents are arising beneath these despotic rulers.

在这种专制统治之下, 经济日益困难,不满情绪日益增长.

We often meet with a difficulty arising out of the peculiar natural conditions.

我们常常遇到由于特殊自然条件而产生的困难.

Psychoanalysts tend to regard both sadism and masochism as arising from childhood deprivation.

精神分析学家往往认为施虐狂和受虐狂都是由于儿时缺乏关爱造成的。

Your side will be held responsible for all the consequences arising therefrom.

由此产生的一切后果由你方负责.

The committee will examine the agreement and any problems arising therefrom.

委员会将审查这项协议和由此引起的问题。

In order to strengthen corona effect, arista electrode used as substitute for grid electrode was presented.

为了加强电极电晕效果, 提出了用芒刺电极代替栅网电极.

He arista s the result of his hard work.

由于他工作勤奋,所以他长了工资.

The highest class would be composed of the intellectual aristocracy.

最高阶层将由高智力的贵族政府组成.

Once upon a time these equated to the old groupings of aristocracy, merchants and workers.

从前有个时期,这就是旧有的贵族 、 商人和工人3个阶级.

But they and the antiquity of the clan aristocracy not the same.

但是他们和上古时代的氏族贵族不一样.

Rather as Romans aspired to Greek virtues, the new Barbarian aristocracy aspired to live like Romans.

正如罗马人为希腊美德而狂热, 新到的蛮族贵族也迫切地希望能像罗马人一样生活.

In time of aristocracy, people's fates are not in the hands of themselves.

贵族统治时代人们的命运并不掌握在自己手中.

Thanks to conquerors from the North, Romans also associated blondness with aristocracy.

由于后来的征服者来自北方, 罗马人又将金发与贵族统治联系在了一起.

I am a defeated people, the pride of aristocracy degenerated into an instant flail prisoners.

我是一个失败的人, 贵族的骄傲蜕变为一个即时耞囚犯.