The occupier of the next seat move upon your armrest the moment your vigilance flags.

Unexpectedly that lady says coldly: " I had had armrest condole to take. "

不料那位女士冷冷地说: “ 我已经有扶手吊带了. ”

Right here on the armrest.

就在扶手上.

Just press the button on your armrest and lean backward at the same time.

您只要按下座椅扶手上的按钮,同时身体向后靠就行了.

B: There's a button here on your armrest.

乙: 您椅子扶手上有一个钮.

Please put your armrest into horizontal position for landing.

降落时请将座位扶手放于水平位置.

B: You'll find the switch for that on your armrest.

乙: 它的开关在您椅子的扶手上.

Unexpectedly that lady icily says: I had had armrest condole to take.

不料那位女士冷冰冰地说: 我已经有扶手吊带了.

Wheelchair, Detachable armrest and footrest, Painted frame, PVC cushion.

合金轮椅, 活动扶手、脚踏, PVC坐背垫.

The armrest on this airline seat is very comfortable.

这架飞机座位的扶手很舒服.

Clutch stair armrest, move carefully step by step.

抓紧楼梯扶手, 一步步谨慎地移动.

The negotiators have achieved made a dramatic breakthrough in the arms control talks.

谈判人员在军备控制会谈上取得了戏剧性的突破.

Ji Xue hands and arms control.

20级学双手武器掌握.

In coming months, several important events can accelerate progress on our nonproliferation and arms control agenda.

今后几个月, 几项重大的活动有助于我们的不扩散和军备控制议程加速取得进展.

The talks about arms control have reached a complete deadlock.

关于武器控制的会谈已完全达到僵局.

On arms control issues thethe Ministry Affairs and the PLA strain the policy formulation process.

在军备控制问题上,外交部和军方在政策制定过程中互相拉扯.

For national security we must strengthen defenses and search for arms control.

为了国家安全,我们必须加强防务,同时寻求军备控制.

The talks about arms control have reached complete deadlock.

关于军备控制的谈判完全陷入了僵局.

Our country is fully involved in UN disarmament, arms control and outer space work.

我国全力参与联合国的裁军, 武装控制和外太空工程.

Action on this scale was rare in the sphere of contemporary international arms control and disarmament.

这一行动范围之广、裁减幅度之大,为当时国际军控与裁军领域所罕见.

China has steadfastly attended multilateral negotiations on arms control and disarmament, and some related international conferences.

中国积极参加多边军控与裁军谈判及相关国际会议.