Scrape the dough onto a lightly floured work surface.

Scrape the dough out onto a lightly floured work surface and press it down to flatten.

刮出面团放到洒了少许面粉的台面上,排除气体按扁面团.

Knead the dough on a flat , floured surface for 5 to 10 minutes.

把面团在涂有面粉的平面上揉5到10分钟.

Turn dough onto a lightly floured surface and gently knead until just smooth.

桌上洒些薄薄的小麦磨成的粉,把面团放在上面,轻轻地揉,直至面团光滑截止.

Many plants flourish in warm humid climates.

许多植物在温暖湿润的气候生长茂盛.

Crops flourish in rich soil.

作物在肥沃的土壤中长得茂盛.

He scrawled his name across the bill, underlining it with a showy flourish.

他在账单上潦草地签上自己的名字，并在名字下面画了一条花体线。

When did the troubadours flourish?

吟游诗人何时盛行?

In fact, with the big boys gone, financial innovation will flourish and competition will increase.

事实上, 当那些巨头倒掉后, 金融创新会更兴旺而竞争也会更加剧.

A flourish of trumpets marked the Queen's arrival.

小号奏出嘹亮的乐曲欢迎女王驾到.

If left unchecked, weeds will flourish.

如果不加以遏制，杂草就会疯长。

She tended to finish dancing with a flourish.

她往往以夸张的姿势结束舞蹈。

He opened the door for her with a flourish.

他潇地为她打开了门.

With a flourish I put a miniature pinecone on his head.

我一挥手把一个微型松果按在雪人的头上.

With a flourish of their spears , the two little performers started sparring with each other.

两个小演员拿长枪一比试,就开始对打起来.

Is that love also can be disappeared with a flourish?

难道爱也可以可以消失的如此洒脱 吗 ?

He entered to a flourish of trumpets.

他进来时伴随着一阵响亮的喇叭声.

It's one thing to flourish and another to fight.

舞剑是一回事,战斗是另一回事.

He underlined his signature with a little flourish.

他挥笔在签名下画了一条线.

XishuangBanna is a paradise in which all living Beings thrive and flourish.

西双版纳是一个繁茂的生物世界.

These reforms are critical to creating an environment in which entrepreneurs can flourish.

这些改革对于创造让企业家蓬勃发展的环境至关重要.