There was an undignified scramble for the best seats.

In the long run, it was for the best.

长远来说，这是最好的。

Secondly, some leading indicators of macro-economic departments turn for the better.

二是部分 宏观 经济部门先行指标转好.

I've had a series of bad breaks recently and it's about time my luck changed for the better.

最近我连续倒霉,现在该是转交好运的时候了.

The present situation is taking a turn for the better.

目前形势正在好转.

They turned the situation around for the better.

他们扭转了局面.

The sick person has taken a turn for the better.

病人的情形好转.

You cannot change someone for the better by holding a grudge.

以吝啬心相待,不可能使对方变好.

Business has taken a turn for the better / worse.

生意转好[坏]了.

I haven't seen my tutor for the better part of a month!

我已经大半个月没见到导师了!

His illness has taken a turn for the better.

他的病有了好转.

The patient took a turn for the better.

病人的病情有了好转.

The weather has taken a turn for the better.

天气已经转好.

Our 10-page guide will help you to change your life for the better.

我们这本10页的指南有助于您提高生活品质。

The sick man has taken a turn for the better.

病人病情转好.

She spoke for the first time about the traumas of a broken marriage.

她首度谈起婚姻破裂带来的精神创伤。

The airport road is passable today for the first time in a week.

机场公路今天一周来第一次可以通行。

For the first time since creation, the survival of the Earth is entirely in our hands.

自宇宙形成以来，地球的存亡第一次完全掌握在我们手中。

One ferry operator "Sealink" said it was now running a full service for the first time in five weeks.

“海联”轮渡公司称，这是其5个星期以来头一次全面运营。

For the first time in 12 years, the Democrats are giving as good as they get.

民主党人12年来首次予以反击。

Several of these rhododendrons will flower this year for the first time.

这些杜鹃花有些将在今年首度开花。