He recoiled from side to side between the various objects.

His eyes darted from side to side as he quickly came over to her.

他眼光向四近横扫一遍,就连忙来到她跟前.

The snake's tongue flicked from side to side as it prepared to bite.

蛇在准备咬东西时,舌头左右飞快地抽动.

He spun the steering-wheel so that we yawed from side to side.

他急速打着舵轮，把我们搞得摇来晃去的。

The cow's tail flicked from side to side.

牛尾巴轻轻地左右摇摆.

He rolled himself from side to side.

他左右摇晃.

He swayed his head from side to side with worry.

他忧心忡忡地频频摇头.

The huge waves rolled the ship from side to side.

巨浪把船打得左右摇晃.

A water snake glided smoothly up the pool, twisting its periscope head from side to side.

一条水蛇蜿蜒到水潭来, 扭伸着头,把它象潜望镜似的摆来摆去.

Winds buffet the plane, tossing it from side to side.

风折腾着飞机, 使它反复颠簸.

The meeting was one big yawn from start to finish.

那会议自始至终十分无聊.

Thank you for a well done project, from start to finish.

感谢你在这个项目上至始至终出色的工作.

The movies was interesting from start to finish.

这部电影从头到尾都很有趣.

It was a cringeworthy performance from start to finish.

从头到尾这真是一次叫人不舒服的演出。

This project has been a disaster from start to finish.

这个专案从头到尾就是一场灾难.

From start to finish he's learning vocabulary and fundamentals of grammar.

他们从始至终都在背单词和学语法基础.

It's rotten and it's wild-eyed ; it's dirty from start to finish.

这事真卑鄙,真荒唐透顶,彻头彻尾的肮脏.

From start to finish , the whole project took four years.

整个项目,首尾经过了4年.

From start to finish he believed in me, often more than I did myself.

他自始至终都相信我，而且时常超过我对自己的信任。

The play was a big yawn from start to finish.

那出戏从头至尾极其乏味.

The meeting was a fiasco from start to finish.

会议自始至终都失败了.