Her case has sparked an international furore.

In Massachusetts , the furore that followed a Supreme Court ruling in 2004 has mostly subsided.

在马萨诸塞州, 2004年高等法院的一项判决当年也激起了千层浪.

It also follows the furore over bonuses paid to collapsed insurer AIG earlier this year.

这也是在今年年初由于支付破产保险公司AIG补贴之后引起的愤怒而产生的举措.

The sensitivity of the question was shown last year by a furore at Harvard University.

这个问题的敏感性可以从去年哈佛大学的那场风波中窥见一斑.

His last novel created a furore among the critics.

他的最近一部小说在评论家中引起了轰动.

The safety of furosemide in pregnancy has not been established.

安全速尿在妊娠尚未建立.

Intravenous administration of furosemide was employed to eliminate the retained urinary FDG activity.

初步影像显示右肾有异常之葡萄糖积聚,电脑断层亦无法完全排除是否为尿液干扰.

The fox is known by his furred tail.

一见毛尾巴,便知是狐狸.

Your tongue's thickly furred.

你的舌苔很厚.

Hard water furred the kettle.

硬水使水壶生了垢.

His moderately compact and well furred body, erect ears and brush tail suggest his Northern heritage.

身体紧凑,有着很厚的被毛, 耳朵直立,尾巴象刷子,显示出北方地区的遗传特征.

Even in the same litter , both brown and black furred bears may be born.

就是在一胎所生的小熊中, 都可能混杂棕毛和黑毛.

Slowly I crawled out of the cupboard, my tongue furred, my feet heavy.

我慢慢地爬出了玩具柜, 舌头木木的, 双脚沉沉的.

Afterwards, she calls on her old friend at the snack a dirty, tiger-furred ca t.

然后她去小吃摊找她的老朋友——一只浑身脏兮兮的虎皮花纹的小黄猫.

The kettle was furred up.

壶里长了水锈.

The tall sleek red-furred Beauty , was wise enough to understand the danger to his moving herd.

身材高挑、长着一身光滑红色毛皮的布提, 十分明智地知悉他迁徙的鹿群会遇到的危险.

The paws are medium in size, compact and well furred between the toes and pads.

爪子中等大小, 紧密,脚趾和肉垫间有丰富的毛.

Every fox must pay his skin to the furrier.

狡狐难免就擒.

Furriery's ( Sweden ): Fur coats made for ladies from their skins.

为女士们制作的皮大衣,是用她们的皮制成的.

To line ( a wall or floor ) with furring.

钉贴条于 ( 墙或地板上 )

The aircraft used for water increased from RO membrane life, the non-furring filters.

纯水机用上本器后提高RO膜使用寿命, 过滤器不结水垢.