On the following chapter the author expatiates the whole design of the system.

He flees the house and expatiates on the advantages of rootlessness.

他逃离了那座房子,滔滔不绝地历数漂泊生活的好处.

It mainly expatiates the formation and valuation of the theory.

主要阐述了公司法人格否认理论的产生和价值功能.

It also expatiates problems of encouragement that affect development of the company.

对影响企业发展的人力资源管理中员工激励问题作了阐述.

Finally, we conclude the thesis and expatiates the future research direction.

最后, 在对全文总结的基础上阐述了今后的研究方向.

This chapter summarizes the important contents the above chapters and expatiates the author's opinions. "

本章总结以上各章的重要内容,阐明作者的观点.

Expatiates the function and design method of Web Server, Device Server, Remote User Software , experimental control Software.

给出了网络服务器 、 设备服务器 、 用户端软件以及实验控制软件的功能与设计方法.

In particular , it expatiates setting bit timing about CAN node.

并重点介绍了CAN节点位定时的设置方法.

Expatiates SLT cage path rope online detect automatism modulate device and working elements.

介绍了SLT型罐道绳在线检测自动调整装置及其工作原理.

This thesis expatiates the basic principle of JIT production and managerial methods for realizing JIT production.

本论文阐述了精益生产的基本原理和管理实现方法.

It uses JFFS 2 and disk file systems for reference , expatiates the mount process and its implementation.

借鉴JFFS2和磁盘文件系统的相关方法, 介绍挂载实现过程.

You see, not only a variety of chrysanthemum in full bloom, camellias also ek-sistent beautiful patterns.

你看, 不光有各种菊花盛开, 山茶花也绽出美丽的图案.

Digby nodded.'Except for watering the camellias, yes.

‘ 除了给山茶花浇水之外, 都是的. ’

Tap water around here is very hard and camellias don't like it.

这儿的自来水是很硬的硬水,山茶花不喜欢.

As the old saying goes : " Flowers are pleasant to look at but hard to grow ", it is much difficult to grow camellias.

正如俗话所说 “ 看花容易栽花难 ”, 栽培茶花是很不容易的.

You will see some more of the Ikebana, or flower arrangement display by using camellias.

你将会看到更多的插花作品, 或是利用茶花所做出的花艺展示.

A few days ago also saw the enthusiasm of an open camellias, and now all bud.

几天前还能见到的热情开放的山茶花, 现在全部是花苞.

There were flowers everywhere: roses; camellias, and hyacinths.

到处都是花: 有玫瑰花, 山茶花, 还有风信子.

These pepper tins from the early 1900 s are popular collectibles.

图中是20世纪初的胡椒粉罐,是当时非常受欢迎的收藏品.

Gifts Articles, Fine Gifts and Collectibles.

采购产品礼品, 好的礼物和收集.

Michelle Han looks at how art and collectibles could be the new Holy Grail of investments.

米歇尔·恩将带我们看看艺术藏品是如何成为投资的新“圣杯”的.