An e-mail is already circulating amongst news staff calling for voluntary redundancies.

The new e-books will include a host of Rough Guide titles.

新电子书将包括大量的简明指南。

This company is the biggest wine e-tailer in the UK.

这家公司是英国最大的网络葡萄酒零售商。

Large supplemental doses of vitamin E can slightly raise blood pressure.

大剂量补充维生素E可能会造成血压偏高。

"You must come to Tinsley's graduation party." — "I'd be delighted."

“你一定要来参加廷斯利的毕业聚会。”——“我很乐意。”

My understanding was that we'd meet at her place.

我的理解是我们在她那儿见面。

Businesses need to train their workers better, and spend more on R&D.

各企业需要更好地培训工人，并且在研发方面加大投入。

I'd been a fool letting him snow me with his big ideas.

我真蠢，居然被他的胡乱吹嘘给蒙蔽了。

When Myra told Karp she'd expose his past, he blew up.

当迈拉告诉卡普她会把他的过去全抖搂出去时，卡普大为光火。

If you'd like more information, ring the Hotline on 414 3929.

如果想了解更多信息，请拨打热线电话4143929。

They could interpret it that way if they'd a mind to.

如果他们愿意的话，可以那样理解。

In prison they'd taken away his watch and everything he possessed.

在监狱，他们把他的手表和其他一切东西都搜走了。

She'd half expected him to withdraw from the course.

她多少已经预料到他会中途就退出这门课程。

She'd do anything for a bit of pin money.

为了挣点外快，她什么都肯做。

Things might have been different if I'd talked a bit more.

如果当时我再多说一点的话，结果或许会不一样。

He'd phoned Laura to see if she was better.

他打电话给劳拉看她是不是好些了。

This special form of vitamin D is naturally present in breast milk.

这种特殊形态的维生素D天然存在于母乳中。

Milk, oily fish and egg all contain vitamin D.

牛奶、油性鱼类和鸡蛋都含有维生素D.

Butter, margarine, and oily fish are all good sources of vitamin D.

黄油、人造黄油和多脂鱼都含有丰富的维生素D。

Heat the oven to 180˚C.

把炉子加热到摄氏180度。

A C Milan lost the Italian Cup Final.

AC米兰队输掉了意大利杯决赛。