We stopped at the entrance of a wood, waiting for the arrival of our equipage.

His purse, which was very dry at that moment , did not permit him any other equipage.

当时他正囊空如洗, 不可能有别种坐骑.

Their firm supplies kitchen equipment.

他们公司提供厨房设备.

He has the equipment for the job.

他具备这项工作的知识和技能.

If the equipment is not up to the agreed specifications and quality, we will undertake to replace them.

如果设备达不到议定的规格质量, 我们将负责调换.

There isn't much equipment. We're going to have to improvise.

设备不多，我们只能将就着用。

It took them about one month to figure out how to start the equipment.

他们花了大约1个月的时间才搞清楚如何启动设备。

Equipment must be supervised if children are in the house.

如果孩子们在屋里，必须有人监管设备。

The soldiers have got their equipment up to the front line.

士兵们已经把装备运往前线.

Leave inessential equipment behind.

把不重要的设备撇开.

The inquiry found that the company had seriously underspent on safety equipment.

调查发现，公司对安全设备的投资严重不足。

National institutes in the east are sorely in need of renovation and modern equipment.

位于东部的国家机构迫切需要革新和添置新设备。

An equipment failure caused by the environment around the failed item.

由于周围环境的原因而引起的一种设备故障.

Production equipment failure data collection.

生产设备故障信息的收集.

An equipment failure or accident on the moon could have left the astronauts stranded.

在月球上如果有一种设备失灵或发生事故,宇航员就会进退失据.

Using the RBI technology , the probability and risk of equipment failure was analyzed qualitatively.

本文运用RBI方法,定性分析了炼厂设备失效的模式和后果.

An equipment failure of accident on the moon could have left the astronauts stranded.

在月球上设备一旦出了故障,宇航员便会陷入困境,进退维谷.

Fourth , the frequency loses and the equipment failure warning.

视频失落及设备故障报警.

Among the many years of operation, energy saving equipment failure rate is low, stable good.

在多年的运行当中, 节能设备故障率低, 运行平稳良好.

The link equipment failure procedure ( LEF ) operation detects link failures and notifies concerned parties about them.

链路设备故障过程 ( LEF ) 操作检测链路故障并通知与之有关的各方.

The application of RCT shall obey to a certain ethical principle, that is, clinical equipoise.

RCT的运用应该遵循一定的伦理准则, 即临床均势原则.