He gave a snort of derision.

The driveway makes a hook around an old tree.

车道绕过一棵老树来了个急转弯.

I felt a touch on my arm.

我觉得有人摸了一下我的手臂.

I shall have to read up on this subject if I am to give a talk about it.

如果我准备做一次关于这课题的讲座,我就必须把它彻底研究一番.

A squad of our troops held off six attacks of a numerically superior enemy.

我们部队的一个班打退了在人数上占优势的敌人的6次进攻.

Please give me a lift onto the saddle.

请扶我上马鞍.

When will they name a successor?

他们什么时候会任命继承人?

Coffee will not grow in a cold climate.

咖啡不能生长在寒冷的气候下.

The snail left a trail of slime along the floor.

蜗牛在地板上留下一道黏液.

We insist upon a definite answer.

我们一定要得到一个肯定的答复.

He missed the first prize by a whisker.

他和头奖擦肩而过.

He brought me a large package.

他给我送来一个大包裹.

I'm 27, have a nice flat, a good job and I'm not unattractive.

本人27岁，有一所不错的公寓，一份像样的工作，长得也不难看。

The cube of 3 is 27.

3的立方是27.

He became a doctor at the age of 27.

他27岁时成了一名医生.

Her singing career was all washed up by the time she was 27.

她到27岁时歌唱生涯就告终了。

I reached the age of 27 and suddenly started to feel broody.

到27岁时，我突然产生了很想要个孩子的念头。

An agreement was reached on Apr. 27.

4月27号达成了一项协议。

Interest had pushed the loan up to $27,000.

利息已经使得贷款金额提高到了27,000美元。

On 27 October they were bombed out.

在10月27号他们的家园被炸毁了。

There are 27 riders on the long-list.

27位骑手进入初赛。