In the trials of bolting reversing, POD, CAT, AMY, EST, ATP and protein contents changed correspondingly.

Puisque Paul est malade , il n'ira pas à l 'é cole.

因为保尔病了, 他不会去学校了.

The director tends to establish his relatives in the best jobs.

主任总想安插他的亲戚干最好的工作.

She has donated money to establish a pharmaceutical laboratory.

她捐款成立了一个药剂实验室.

This is positively the last chance for the industry to establish such a system.

这绝对是该产业建立这样一个体系的最后机会了。

He gave London University £100,000 to establish a chair in Islamic art.

他资助伦敦大学10万英镑，以设立伊斯兰艺术教授一职。

They will establish impregnable fortresses.

他们将建造坚不可摧的城堡.

If British business is to have a successful future, companies must establish a firm foothold in Europe.

如果英国公司想在未来成功发展，就必须在欧洲建立稳固的基础。

He failed to establish his charge.

他的控告不成立.

First, he had to establish his credentials as a researcher.

首先, 他得证明自己做调查员的资格.

Recommendations from two previous clients helped to establish her credibility.

两位以前的客户的推荐有助于确立她的诚信度.

Negotiations have failed to establish any middle ground.

谈判未能达成任何妥协。

He could not get a single witness to establish independent corroboration of his version of the accident.

他找不到一个证人能够为他对该事故的说法提供独立的佐证。

The United Nations is endeavouring to establish peace.

联合国正在致力确保和平.

The government conceded the right to establish independent trade unions.

政府承认建立独立工会的权利。

He said he wanted "to establish a rapport with the Indian people"

他说他想“同印度人民建立友好关系”。

We shall fight to establish our innocence.

我们应该努力证明自己的清白。

It has a direct impact on the healthy operation and continuous development of the established company.

设立中公司直接关系着成立后公司的健康运行及继续发展.

My grandfather owns a well-established company.

我祖父拥有一家经营良好的公司.

They are an established company with a good reputation.

他们是一家地位稳固、信誉良好的公司。

But as the industry establishes its record, he believes valuations will increase.

但是他相信随着这个产业规模的建立,它的价值会增加的.