Respite, term residential and day care are also available.

Working mothers rely on the day care program.

上班的妈妈们依赖于儿童日托计划.

Airplane travel, dry cleaning, banking, medical care, and day care are examples of services.

飞机旅行 、 干洗 、 银行业 、 医疗护理和日常护理都是现行的服务.

Here, all BIOSWISS products have enjoyed a great reputation , including the Active Day Care system, Biopeelings.

现在, 所有柏奥丝的产品已经享有盛名, 特别其活性日间护理和深层肌肤护理.

Some argue that attending a day care center can be a positive experience for children.

有的说,上日托对小孩是种有积极影响的经历.

It is day care with a blackboard.

它是个带黑板的日间托儿所.

In contrast to most European countries, day care in the United States is a haphazard affair.

和多数欧洲国家相反, 托儿服务在美国是比较随意性的私人事项.

He was jolted out of his day-dream by a loud knocking at the gate.

然而他亦不能再往下胡思乱想.有人把大门上的门环打得怪响.

A sudden noise from outside broke in upon his day-dream.

外面突然传来的响声打断了他的梦想.

This is precisely her day-dream.

这正是她的梦想.

Success is the output of unswerving efforts done ; to succeed without hardworking is forever a day-dream.

成功是奋斗的结果,不奋斗想成功是天方夜谭.

Her eyes were lightly closed, as if in a day-dream or a light slumber.

她二目轻轻地闭着, 好象正做着美梦或微微入睡一般.

People kept coming in day in and day out to consult their leader about their problems.

人们天天都来同他们的领导者商量他们所遇到的问题.

Afghanistan, Iraq are important stories, but Mexico gets lost in the day in and day out.

阿富汗 、 伊拉克是重要的新闻题材, 但墨西哥的新闻价值在一天天流失.

It rained all summer, day in and day out.

整个夏天, 天天下雨.

Day in and day out, the food was the same.

食物日复一日都是一个样.

He plays chess day in and day out.

他天天下棋.

She matched her husband drink for drink, day in and day out.

她和她丈夫成天你一杯我一盏对着喝, 日日夜夜喝.

My wife murmurs the same thing day in and day out.

我妻子天天喋喋不休地重复同样的话.

She has to spend about two hours travelling by bus , day in, day out.

她每天都不得不在车上耽搁两个小时, 天天如此.

Mabel did everything Charlie asked her to do, day in, day out for twenty years.

梅布尔一切照查利吩咐的去做, 天天如此地干了20年.