At least you have removed your blinkers and can now see the relationship in its true colours.

At least one British officer was feeding him with classified information.

至少有一个英国官员在向他提供机密情报。

The market is at least ticking over.

至少市场还在缓慢发展。

All applicants should be at least 16 years of age at the commencement of this course.

申请修读这门课程者至少要年满16岁。

Try to eat at least four slices of bread a day.

每天尽量至少吃4片面包。

At least he has given her a child who will be a great comfort to her in the years ahead.

至少他留给她一个孩子，这孩子在未来的岁月里对她将是莫大的安慰。

Unconfirmed reports said that at least six people had been killed.

未经证实的报道称至少有六人丧生。

It'seemed to him that Heaven had at length taken pity on him.

他觉得,似乎上苍终于悯念到他了.

At length, save for an occasional rustle, the shelter was silent.

后来, 除了偶而的沙沙声外, 避难所里静寂无声.

At length they came within sight of the castle.

他们终于看见城堡了.

At length the final conflict took place between Aeneas and Turnus.

埃涅阿斯和图努斯终于展开了最后的决战.

At length I thought I might return towards the stockade.

我终于觉得可以折回来向木寨方向走去了.

'This is a handy cove,'says he, at length,'and a pleasant sittyated grog-shop.

“ 这海湾位置不错, ”他终于开口说道, “ 这小旅店算是选对了地方.

'Jim,'he said, at length,'you saw that seafaring man to-day?'

“ 吉姆, ” 他终于又开口道, “ 你今天看到那个水手了 吗 ? ”

At length the young lady raised her head and looked steadily at his intelligent face.

那个年轻妇女终于抬起头,目不转睛地盯着他心领神会的脸.

At length, weary with wandering, they fell asleep.

最后, 因为游逛得很疲乏, 他们都睡着了.

At length he returned.

他最后还是回来了.

He talked at length about his work and his family.

他详谈他的工作和家庭.

They spoke at length, reviewing the entire incident.

他们把事情的整个经过详尽地复述了一遍。

Jerry Falwell is remembered in a commencement ceremony at [ Liberty University ] which he founded.

在 利伯蒂 大学毕业庆典上,人们缅怀杰里.法威尔这位学校的创建者.

You are at liberty to use my bicycle.

我的自行车你可以随便用。