Opponents of the measure say it's political grandstanding that could prove devastating to the economy.

Their impact on the indigenous population was devastating.

他们对土著居民带来毁坏性影响.

A year after the devastating earthquake in China's Sichuan province, we look at the recovery effort.

在中国四川省遭受到特大地震灾害的一年之后, 我们关注着重建工作的成就.

Drugs are a scourge that is devastating our society.

毒品是破坏我们社会的一大祸害。

I was devastating, if I do say so myself.

如果让我来说的话，我真是棒极了。

Interfering in each and link no matter necessary or not make the devastating overuse of power.

你事无巨细,每一个环节、每一个领域都要去干涉,过滥的权力是一种破坏性的权力.

"The Government is suppressing inflation by devastating the economy," he said.

他说，“政府正在通过破坏经济来抑制通货膨胀。”

Something caused the fuel to ignite with devastating consequences.

有不明的东西点燃了这些石油,最终导致了爆炸的发生.

It is the easiest thing to do for us, but the most devastating for the lies.

这是我们能做到的最简单的事情, 但是对于谎言,却是最具有毁灭性.

An oil spill could be devastating for wildlife.

溢出的油对野生动物来说可能是毁灭性的。

I refuted him devastatingly from point to point.

我对他逐项痛加驳斥.

Its advertising is devastatingly successful.

其广告大获成功。

She was utterly feminine and devastatingly attractive in an unstudied way.

她温存无比,魅力四射而又绝不矫揉造作.

She was charming and devastatingly beautiful too.

她魅力四射，美貌绝伦。

The devastation immediately generated a profound , widespread sense of vulnerability.

显然这一切都经过恐怖分子精心设计, 希望能达到最大的效果.

These were aimed the areas of what is now Greece and Turkey, and caused great devastation.

瞄准目标即现在的希腊和土耳其地区, 并造成了巨大的破坏.

Regulation cannot prevent financial crises altogether, but it can minimise the devastation.

尽管管理方案无法百分之百地防止金融危机的发生, 但是监管方案能够把破坏最小化.

I wanted to align scale of devastation and immense earth moving with the human scale.

我想要调整损坏的范围使广阔的地球在人员尺度范围内运动.

I left the hospital alone, in devastation.

我独自从医院出来, 感到很绝望.

The bomb caused widespread devastation.

炸弹造成大面积破坏。

Central Europe recovered steadily from the devastation of the Thirty Years War.

中欧已从三十年战争的废墟中稳步地恢复过来了.