Thomas came down with chickenpox at the weekend.

They arrived at the weekend and gave three concerts in the week.

他们周末抵达，从周一到周五举办了3场音乐会。

She knew I wanted to try the boat out at the weekend.

她知道我周末想开船出去试一下。

Jack showed off his latest squeeze at the weekend.

周末杰克炫耀了一番自己新交的女朋友。

His duty is to take his trick at the wheel.

他的职责是值班掌舵.

After many hour at the wheel, I am ready to stop.

连著好几个小时开车后, 我准备停一下.

With her at the wheel, the company begin to prosper.

有了她当主管, 公司开始兴旺起来.

I only feel safe with Valerie at the wheel.

只有瓦莱丽管理公司的时候,我才有安全感.

Who was at the wheel when the car crashed?

汽车碰撞时开车的是谁?

With her at the wheel, the company began to prosper.

有了她当主管, 公司开始兴旺起来.

Despite two A-list drivers at the wheel, the results look rather modest.

尽管驾驶赛车的是两名 一流 车手, 成绩看上去却很一般.

Anybody else wanna go see AsleeP at the Wheel?

大家都看到在椅子上是怎么睡觉的?

He said that if he fell asleep at the wheel she was to wake him up.

他说如果他开车时睡着了,她一定叫醒他.

Working at the wheel, the ceramist rounded out the form, and the bowl appeared finished.

认真研究了轮状物后, 陶瓷技师把模具制成圆形, 后来碗就出现了.

He saw that it was Tessio at the wheel , his trim features hard as marble.

他认出开车的是忒希奥, 忒希奥那端庄的脸板得像大理石.

After many hours at the wheel, I was ready to stop.

连着好几个小时开车后, 我准备停一下.

I'll take turns with you at the wheel, when you get tired.

你要是累了,我来替你换着开车.

If I fall asleep at the wheel wake me up.

如果我开车时睡着了,就叫醒我.

Lieutenant Campbell ordered the man at the wheel to steer for the gunboat.

坎贝尔上尉命令舵手将船开向炮艇。

But the cuts are still more than at the worst of the 2001 recession.

但裁员数仍要高于2001年经济衰退最严重的时期.

Has China finally succeeded in the brakes at the worst possible moment the global economy?

在目前这个可能是全球经济最糟糕的时刻,中国终于成功地踩住刹车了 吗 ?