We keep open house at weekends.

It opens at 8 am on weekdays, but at 9 at weekends.

平日上午8点开, 但周末9点开.

I like the happy medium of working hard during the week and enjoying myself at weekends.

我喜欢平日努力工作,周末玩个痛快的折中办法.

They are usually paid off at weekends.

他们一般在周末领工资.

They like to go ballooning at weekends.

他们周末喜欢乘气球玩.

At weekends the beach is crowded with noisy trippers.

周未时,海滨上满是喧哗的游客[度假者].

At weekends he would potter around the garden.

他周末会在花园里干些零碎活儿。

Adam, whiles he spake not, had paradise at will.

亚当, 在他还未说话之时, 是可以任意使用乐园的.

He tells us that we can wander around at will.

他告诉我们说我们可以任意闲逛.

The vocal cords can be opened or shut at will.

声带可以随意开闭.

He told us that we could around at will.

他告诉我们说我们可以任意“闲逛”.

Herds of cattle roamed at will over the plain.

牛群在平原上自由自在地走动.

Children are allowed to play at will in the neingborhood.

孩子们可以在附近任意的玩耍.

The borrower can terminate an overdraft facility at will.

借用人得自由终止透支便利.

It can choose one of methods at will according as practical situation.

在实际应用时,可按船舶实际情况选用其中一种控制规律.

He told us that we could wander around at will.

他告拆我们可以随便逛.

Also has is everybody if likes the speech, may reprint at will!

还有就是大家要是喜欢的话, 可以随意转载的啦!

He could evoke her face at will.

他随便什么时候都能回想起她的模样来.

But a wasting disease like his comes and goes at will.

可是,病是毁人的,它的来去全由着它自己.

The dark days when imperialism could carve up the world at will are gone for ever.

帝国主义可以任意瓜分世界的黑暗时代一去不复返了.

The serf-owners had the right to beat , abuse or even kill the serfs at will.

(那时) 农奴主 有权任意打骂甚至杀害农奴.