The officer dismounted, tethering his horse to a tree.

Having pulled up his horse he dismounted and walked up to us.

他勒住马,然后下马朝我们走来.

The horse twisted, kicked and finally dismounted its rider.

那匹马又蹦又跳, 终于把骑手摔了下来.

They dismounted near the village.

他们在村庄附近下马.

The knight dismounted his opponent.

这个武士把他的对手打下马来.

With Carrie he waited at the door and then dismounted.

他带着嘉莉在车门口等了一下,然后下了车.

The motorist dismounted from his motorcycle and came towards the gate.

摩托车手下了摩托车向大门口走来.

OBJECTIVE : To standardize the rules of operation on dismounted medicine.

目的: 规范拆零药品的操作规程.

They dismounted, tied up their horses and gave them the grain they had brought.

他们下了马，把马拴起来，把带来的粮食喂给它们吃。

The article introduces the developing process of mounting and dismounting tool for roll collars high-speedmill set.

介绍了安钢高线机组轧辊辊环安装、拆卸工具的国产化研制开发过程.

The act or manner of dismounting, especially from a horse.

摔下,下马,下车:下来的动作或方式, 尤指下马.

Spells started working indoors that never did. Can we have no dismounting in caves?

一些本来只能在室外使用的法术现在能在室内使用了,那么我们能在室内骑马 么 ?

Dismounting simple, convenient transport, storage space.

拆装简便, 运输方便, 储存空间小.

Motor pulley is provided with taper sleeve as to be easy in installing and dismounting it.

电机皮带轮上备有锥套,便于安装和拆卸.

Reason 2 : It features a classic Disney figure-the cute Mickey Mouse.

理由 2: 这款手机上绘有迪斯尼的经典角色 -- 可爱的米老鼠.

Walt Disney, the creator of Mickey Mouse

沃尔特∙迪斯尼—米老鼠的创作者

The young princes attended a private showing of the new Disney film.

年轻的王子们出席了一部迪斯尼新片的私人专场放映会.

Mickey Mouse was the creation of Walt Disney.

米老鼠是沃尔特·迪斯尼的创作.

Shares in Euro Disney jumped 17p.

欧洲迪斯尼的股票价格迅速上涨了17便士。

Walt Disney Productions hired a watch company to make the watches.

沃尔特迪斯尼的产品部雇了一家手表公司来制造手表.

Disney has returned to what it does best: making full-length animated feature films.

迪斯尼又回到了它最擅长的领域：制作动画长片。