" Er-but he has such a longhead! " the man faltered.

他不好意思似的嚅嗫着: “ 这孩子脑袋真长. ”

汉英文学 - 中国现代小说 2025-01-18 12:47:38

重点词汇

相关例句

1、

He was dozing lightly in his chair.

他坐在椅子上半睡半醒地打着盹儿。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2、

I canfeel my legs faltering.

我感到我的腿在颤抖.
来源：《现代英汉综合大词典》
3、

He finally faltered in the last game of a heroic match.

他在这场艰苦比赛的最后一局中踉跄结束。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
4、

"Now I feel I can do it," he said in faltering English.

“现在我觉得我能做了。”他用结结巴巴巴的英语说道。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
5、

He faltered out a few words.

他支吾地说出了几句.
来源：《现代英汉综合大词典》
6、

Dozy Britons accidentially drop 885 , 000 mobile phones down the toilet each year.

昏昏欲睡的大不列颠人每年不小心掉进厕所里的手机数为88.5万只.
来源：互联网摘选
7、

Come on, you dozy lot use your heads!

快点, 你们这群笨蛋--开动脑筋嘛!
来源：互联网摘选
8、

I'm feeling a bit dozy this afternoon.

今天下午我觉得有点困.
来源：互联网摘选
9、

Mr Kingman's performance was described by committee members as " dozy " and " discourteous "

委员会成员将Kingman的工作表现描述为 “ 昏昏欲睡 ” “ 失礼鲁莽 ”
来源：互联网摘选
10、

As a special accommodation, we are agree to your DP payment terms, but only for once.

作为特别的让步, 我们同意你们DP付款方式没, 但仅此一次.
来源：互联网摘选
11、

Unwanted double-click action no longer affects DP-RTAS users.

不需要的双击行动不再影响DP-RTAS用户.
来源：互联网摘选
12、

It is important for industry control to communicate between PROFIBUS-DP and RS 232 equipment.

实现RS232设备和PROFIBUS -DP 总线的通讯对于工业控制有着重要的意义.
来源：互联网摘选
13、

PROFIBUS-DP is a factory-level network.

DP现场总线是一种工厂级的工业网络.
来源：互联网摘选
14、

Launching mid-February 2001 at special price DP $ 4, 990 for three months.

2001年2月中登场,公开发售首三个月内以推广优惠价DP$4, 990发售.
来源：互联网摘选
15、

HR, SP, DP, MAP, SpO 2 and VAS of each patient before and after induce were recorded.

分别记录两组患者在诱导前、诱导后的HR 、 SP 、 DP 、 MAP 、 SpO2的变化和VAS评分.
来源：互联网摘选
16、

The paper introduces the Windows CE embedded operating system, Profibus-DP and MCGS configuration software ( Embedded Version ).

本文较为详细的介绍了WindowsCE操作系统, Profibus-DP 现场总线技术及 MCGSE 嵌入版组态软件的相关知识.
来源：互联网摘选
17、

A new CNC system based on PROFIBUS DP is proposed.

在分析了传统计算机数控系统布线复杂和维护困难的基础上,提出基于PROFIBUS-DP 现场总线的计算机数控系统.
来源：互联网摘选
18、

In the control system of new design tri-extruder, adopted PROFIBUS-DP network.

在新设计的三复合挤出机控制系统中, 采用了PROFIBUS -DP 网络.
来源：互联网摘选
19、

DP steel has better work hardening ability while TRIP steel has better bake hardening ability.

DP钢拥有更加优良的加工硬化能力,TRIP钢则具有较为理想的烘烤硬化能力.
来源：互联网摘选
20、

Gene frequencies and probabilities of discrimination ( DP ) of PGM 1 subtypes in these nationalities were calculated.

计算出上述15个民族的PGM1亚型分布的基因频率及DP值.
来源：互联网摘选