Nevertheless, Acting Attorney General Bork followed President Nixon's directive to dismiss the prosecutor without cause.

Listening to the discussion, the Attorney General scribbled a wry note.

司法部长在听取讨论发言时, 潦草地记下了一行令人哭笑不得的笔记.

Hoover had called former Attorney General Ramsey Clark a jelly-fish .

胡佛曾把前任司法部长 拉姆齐·克拉克 叫做软骨头.

The Vice President and the Attorney General were immiscible.

副总统和司法部长合不来.

The FBI was started under Teddy Roosevelt by Attorney General Charles Bonaparte.

联帮调查局是在特迪·罗斯福领导下由司法部长查理·波拿巴创建的.

Mr. Attorney-General sat down, and the father and daughter sat down together.

检察长坐下, 父女俩也坐下.

They didn't want her as attorney general.

他们不想要她做司法部长。

CLIENT hereby authorizes ATTORNEYS to incur all reasonable costs and expenses necessary in ATTORNEYS'judgment.

委托人据此授权代理人支付所有代理人认为合理的费用.

The parties may authorize attorneys to confer with the Arbitration Commission on matters relating to arbitration.

当事人可以委托代理人向仲裁委员会办理有关仲裁事项.

Would – be teachers , attorneys , gparmacists and doctors also have to take the German Civil Service Examination.

时至2005年3月,国际学士硕士专业占到了德国所有专业数量的26.3%.

Dentists, attorneys, accountants, and architects are professionals.

牙医 、 师 、 计和建筑师称为专业人员.

CLIENT may discharge ATTORNEYS at any time.

委托人可以随时解聘代理人.

ATTORNEYS make no such promises or guarantees.

代理人并未做出任何这样的承诺或保证.

I know most of the attorneys.

大部分代理人我都认识.

Politicians and state attorneys-general want someone to blame, too.

政客和州总检察官也想找人承担罪责.

Some state attorneys general are also reviewing the settlement.

一些州的总检察长也在检查和解协议.

ATTORNEYS shall send to CLIENT periodic statements for fees and costs incurred.

代理人应该定期向委托人提供案件的费用情况.

Do not the attorneys for the Crown always proceed in this manner?

钦命检察官岂不常常那样做 吗 ?

This is particularly true of tax attorneys since tax laws change constantly.

会计最重要的工作是税务,而税法的变化相对频繁,会计师必须跟上这个形势.

Miers refused to testify about the firing of eight US attorneys.

迈尔斯拒绝就8名检察官解职一事出庭作证.

He was violent and florid, as district-attorneys usually are.

他和平时其他的检察官一样,说得慷慨激昂, 才华横逸.