My first port of call in town was the bank.

The bank wants to call in all money lent last year.

银行要将去年发放的贷款全部收回.

May I call in this evening?

我可以在今天晚上来访 吗 ?

We have the meter reading for the call in question.

我们已经拿到了有问题的长途电话流水表.

The latest report seems to call in question our previous conclusion.

这份最近的报告似乎对我们以前的结论提出异议.

I call in question the accuracy of these figures.

我怀疑这些数字的准确性.

I will call in sick for you. Just stay at home and rest for the day.

我会帮你打电话请病假. 你今天就在家里休息吧!

I'm going to call in sick. I got a terrible headache.

我头痛欲裂,我想打电话到公司去请病假.

I think you should call in sick and take a rest at home.

我想你应该打电话请病假,在家里休息.

I do not feel well this morning. Perhaps I ought to call in sick.

今天早晨我有点儿不舒服, 恐怕得打电话去请病假.

If necessary, you might call in sick.

必要时你可以打电话请病假.

I feel washed out. Let's call it a day.

我觉得疲乏了. 今天就干到这里吧.

Ok, let's call it a day, and see you tomorrow!

好了, 我们今天到此结束, 明天见!

Linda, it's really late. Let's call it a day.

琳达, 太晚了, 我们今天就做到这儿吧.

I think he is anxious to call it a day.

我想他急着要停止工作.

Let's call it a day.

今天到此休息吧.

I'm bushed. Let's call it a day.

我很疲倦,今天到此为止吧!

Shopping, sipping our coffee, we call it a day.

逛街 、 喝咖啡, 简单地过了一天.

Let's tell the noses and call it a day.

咱们计算一下人数收工吧.

Let's call it a day and go to the movies.

我们收工看电影去 吧!

I've had it. Let's call it a day.

我受不了了。今天就到这儿吧。