The dish now had to be lifted vertically because one edge was resting against the side of the canal.

The Grand Canal flows southwards through the four provinces of Hebei, Shandong, Jiangsu and Zhejiang.

大运河纵贯河北 、 山东 、 江苏、浙江四省.

The canal is open to shipping.

运河可以通航了。

The two towns are linked by a canal.

两个城镇有运河相连.

The best place to catch fish on a canal is close to a lock.

运河上捕鱼的最佳地点是靠近水闸的地方。

Objective To observe the effects of silicon tube insertion for repair of canaliculi laceration.

目的探讨鼻内窥镜在泪小管断裂吻合术中的方法及效果.

Objective To estimate the curative effect of anastomosed laceration canaliculus.

目的评价显微吻合外伤性泪小管断离的临床疗效.

Objective To observe the effects of traumatic canaliculus disruption by different surgical procedures.

摘要目的观察外伤性泪小管断裂不同手术方式的效果.

Moreover, the phenomenon canaliculus bundle degenerate suddenly has been found in the experiment.

此外还观察到维管束急剧退化现象.

High power EM of contact between two neighboring osteocytes whose processes have met in canaliculus.

高倍电镜显示骨小管中两个相邻骨细胞的突起相连接的部分.

They canalize their energies into charity work.

他们致力于慈善事业.

The developers were to canalize the city.

开发商想在这座城市里设运河.

The doctor canalled his ear because it was blocked with ear wax.

医生通他的耳朵,因为被耳屎塞住了.

Many canals were built along map grid lines.

很多运河是按照地图上的坐标线开凿的。

She wants to cruise the canals of France in a barge.

她想乘驳船游览法国的运河。

The fields are crisscrossed by irrigation canals and ditches.

田野上沟渠纵横.

Should the Suezand Panama Canals be internationalized?

苏伊士运河和巴拿马运河应归国际共管 吗 ?

Gangs of labourers dug the canals.

一群的工人挖掘运河.

An intriguing variant to pipelines would be to carry the water using the existing system of canals.

除用管道外，利用现有的运河系统来输送水也很值得一试。

Canals have been built to take water to the desert.

开掘渠道把水引进沙漠.

Chandragupta's engineers and surveyors constructed and maintained roads and canals.

旃陀罗笈多还设有工程师和勘测员负责道路和运河的兴修和维护.