Smith obstinately refused to carry out the order.

He vowed quite solemnly that he would carry out his promise.

他非常庄严地发誓要实现他的诺言.

to carry out random spot checks on vehicles

对车辆进行抽检

It was evident from the first that he never intended to carry out his promise.

他不打算履行诺言从一开始就是很明显的.

They failed to carry out the provisions.

他们没有按照规定办事.

None of them can carry out even the simplest conversation in the foreign language they have been learning.

他们当中没有谁能用所学的外语进行即便(是)最简单的会话.

I myself will firmly carry out this plan.

我本人将坚决执行这个计划.

We've still got to carry out an evaluation of the results.

我们仍需对结果作出估算.

Remember to carry out your promise.

记住要履行诺言.

He pledged that there would be no whitewash and that the police would carry out a full investigation.

他保证将不会有任何掩饰，并且警方将进行全面调查。

The council is to carry out extensive renovations to the building.

市政会要在这一大楼进行大规模整修.

The Social Democrats could still carry out their threat to leave the government.

社会民主党人仍有可能将其退出政府的威胁付诸实施。

She needed a clear head to carry out her instructions.

她需要一个头脑清醒的人来执行自己的指令。

Internal carry-over warehouses refer to those that store exports for internal carry-over.

国内结转型仓库是指存储用于国内结转的出口货物的仓库.

At the high temperature used solids are pelletized, carry-over is lowered.

在所用的高温下,固体事先成粒, 带出量降低.

There is no carry-over of points.

预赛分数不计入决赛.

Some melt carry-over improves the wetting and equilibrium growth conditions.

在其中携带一点熔体会改善浸润情况和平衡生长条件.

Ann always had to carry the can for her younger brother when he broke anything.

安的弟弟打破东西之后,她总是要替他受责备.

Someone is going to take responsibility for this disaster. Who carry the can.

需要有人为这起灾难来负责, 谁来承担起责任呢?

Captain and coach carry the can of sloppy thinking.

队长和教练因其草率决定而受到责备.

Why do we always have to carry the can when something goes wrong?

为什么出了事,总是由我们来承担罪责?