Kathy and Evan check into the Copenhagen Hostel.

I'll check into it and get back to you.

我查对一下然后送还给你.

You should pay the check into your account first.

您该先把这支票存入您的帐户.

I'd like to change this traveler's check into US dollars, please.

我想把这张旅行支票换成美元.

It's become my tribute to you and Marlene. Check it out.

它成为我对你和玛琳的纪念. 瞧瞧它.

As soon as we get that, our consignments are insured.

只要我们拿到了这份通知, 我们的货物就受保了.

I'm not sure if he's dead or alive, I'll check it out.

我不确定他的生死, 但要查个水落石出.

The parties have completed payment transactions for the consignments.

双方已将每一笔货款交割清楚.

Check it out. The Rockets shot 33 percent from the field.

让我们看一下这些数据: 火箭今天的投篮命中率只有33%.

EDWARD GREEN: We can deliver that in three consignments over the following three months.

爱德华.格林: 我们将在随后的三个月里分三批交货.

Check it out ! How happy that BYC Employees playing waist drum.

你看BYC员工们腰鼓打得多起劲.

You have to take the luggage and parcel consignments handled formalities.

你带的行包要办理托运手续.

No, many consignments are not.

不, 寄售货品大多数不是如此.

Attractive Wooden Single Bed Is On Sales! Please Check It Out Now!

吸引力单床是木制的销售! 请看看现在!

We sometimes keep our consignments in bond under the control of the customs.

我们有时把货物贮存在关栈中,由海关监管.

You walk around the entire club to check it out.

你走遍整个俱乐部把它完全检查一遍.

I want you to see for yourself how our consignments are cleared in London.

我要你亲自去看看我们的货物在伦敦是怎样结关的.

B . Oh, It'serious? Do I need go and check it out?

哦, 很严重 吗 ?需要我去那儿查看一下 吗 ?

I agree that the packaging and contents of the consignments may be examined for security reasons.

本人及本公司均同意所付之货物或包裹可因保安理由接受检查.

Check it out! My name is right above yours on the list.

看 啊 !名单上我的名字正好就在你的上面.

The blouses will be delivered in two consignments of 60,000 pieces each.

这些女衫将分两批交货,每批六万件.