He chatted quite a while and ate some chestnuts.

She often gets chesty in wet weather.

在潮湿天气,她经常犯支气管炎.

Cheval himself called his Palace a temple to nature.

谢瓦尔本人把他的宫殿称为自然之庙.

Experiencing that trade made Cheval a believer.

这个交易让雪娃相信了.

A strange and motley set they were, these friends of the Chevalier.

骑士的这班朋友真是五花八门, 无奇不有.

By the way, Sergeant Chevalier sends you his kind regards.

顺便说一下, 谢瓦利埃警官向你问候.

Paris , 1960 ca . Sophia Loren and Maurice Chevalier at a Gala Dinner.

1960年, 索菲娅·罗兰 与墨利斯·雪佛莱参加晚宴.

The Chevalier was splendid.

骑士显得气概不凡.

Deeply influenced by the Southern heritage, Quentin imagines himself to be a chevalier.

昆丁深受南方传统的影响, 梦想成为一名骑士.

It's Chevrolet, Cadillac, Buick and GMC brands, such as the four core will be retained.

其旗下雪弗兰 、 卡迪拉克 、 别克和GMC等 四大核心品牌将获得保留.

Harary faxed a chevrolet from Detroit to LA 3000 miles away.

1997年,哈拉利把一辆雪佛莱轿车及其驾驶员从底特律“电传”到3000公里外的洛杉矶.

The Chevrolet Aveo offers a lot for not much money.

雪佛兰乐骋为在不必付出很多的钱条件下,提供更加多的给你.

The 1979 Chevrolet is in immaculate condition.

这辆1979款的雪佛兰轿车纤尘不染。

My neighbor has just bought a Chevrolet.

隔壁邻居家新买了一辆雪佛兰小卧车.

Making magic in the movies in your old Chevrolet.

制造着电影里的魔幻在你的古老的雪佛莱车上.

It's a Chevrolet. Why do you ask? Are you going into the car business?

是辆雪佛莱. 你问这个做 什么 ?你要买车?

In 1918, General Motors buys the operating assets of Chevrolet Motor Company in May.

1918年5月通用汽车公司收购了雪佛兰汽车公司的流动资产.

General Motors'Chevrolet Aveo comes from a joint venture in South Korea.

通用汽车(GM)的雪佛兰乐聘(ChevroletAveo)则产自一家韩国合资企业.

Chevron, which halted onshore operations in the region last month, said it was investigating.

已于上月中止在三角洲地区石油开采业务的雪佛龙表示此事正在调查之中.

Dow Jones Index Boeing and energy giant Chevron warning issued financial pressure to make Dow.

道琼斯指数成份股波音和能源巨头雪佛龙发布财报预警令道指承压.

The extra chevron must add a new distance calculation to the existing points.

现在多出的那个符号点,肯定是表示和现有坐标的距离.