Hippocrates: Because of an excess of black bile and a deficiency of choleric humour.

In style, Mr McCain's reaction was slow and choleric, while Mr Obama's was steely and swift.

在风度上, 麦凯恩先生的反应迟缓、暴躁, 而奥巴马先生的反应则坚定、迅速.

How did a choleric chef regain his reputation after attacking a kitchen staff?

坏脾气的厨子如何在袭击员工后赚回声誉?

Men of the choleric type take to kicking and smashing.

易怒的人喜欢乱踢东西和摔碎东西.

The choleric face distorts in a look of puzzlement.

那张暴躁的脸孔蹙了起来,显得有些迷惑.

Results The frequency of abnormality of function was 80 % and cholestasis was the pathological basis.

结果该病患儿肝功能异常的发生率为80%,胆汁淤滞是其病理基础.

The pathogenesis of intrahepatic cholestasis of pregnancy ( ICP ) is unclear now.

妊娠肝内 胆汁 淤积症发病原因尚不明确.

Objective : To investigate the effect to fetal growth in intrahepatic cholestasis of pregnancy ( ICP ).

目的: 探讨妊娠肝内胆汁淤积症 ( ICP ) 对胎儿生长的影响.

Firm liver enlargement and biochemical evidence of intrahepatic cholestasis are typical manifestations.

肝硬而肿大和肝内胆汁淤沸的生化改变是典型现象.

Objective : To explore the influence of intrahepatic cholestasis of pregnancy ( ICP ) on perinatal infant.

目的: 探讨妊娠肝内胆汁淤积症 ( ICP ) 对围生儿的影响.

Objective To study the perinatal outcomes of intrahepatic cholestasis of pregnancy ( ICP ).

目的探讨妊娠肝内胆汁淤积症 ( ICP ) 的围生结局.

Objective To evaluate efficacy of the combined treatment for severe intrahepatic cholestasis of pregnancy ( ICP ).

目的评估联合治疗重度妊娠期肝内胆汁淤积症 ( ICP ) 临床疗效.

Intrahepatic cholestasis of pregnancy ( ICP ) is a pregnancy-specific disorder.

妊娠肝内 胆汁 淤积 症 是妊娠期特有的一种疾病.

Objective: Hepatic ischemia reperfusion injury can induces intrahepatic cholestasis.

目的: 肝缺血再灌注损伤可造成肝内胆汁淤积.

The emphasis is focused on formation of hepatolithiasis stimulated by cholestasis.

重点介绍胆汁淤滞对形成肝内胆管结石的影响.

A cholesteric-nematic transition can be induced by a magnetic field pitch of the cholesteric liquid crystals.

垂直于液晶胆甾相加磁场可以引起胆甾相向列相转变,基于分子场理论解释了这一现象.

Oxygen enriching membranes are first prepared from room temperature thermotropic cholesteric liquid crystal and ethyl cellulose.

首创了室温热致胆甾液晶与乙基纤维素共混富氧膜.

This paper introduces the formation of multi-domain structure by rubbing technology in the cholesteric LCD ( CHLCD ) .

主要讨论了采用摩擦工艺形成的胆甾相液晶显示器件的 多畴 结构.

The optical properties of circular polarization filters made of cholesteric liquid crystal thin films are investigated.

研究了胆甾相液晶薄膜滤光器的光学性质,给出了这种薄膜的制作技术.

Objective Toexplore Leuconostoc citreum of Lactobacillus to effect on cholesterin in serum.

目的探讨乳酸细菌中的明串珠菌对血清胆固醇的影响.

The concentration of cholesterin and triglyceride declined obviously after filtration.

滤过后胆固醇及甘油三酯浓度明显降低.