Columbus kept a careful and detailed chronicle of his voyages.

Nothin but a piteous lowercase $ 500 justness in a chronicle shelter policy.

只有一份可怜的500美元的人寿保险.

I heard the sad chronicle of his accidents.

我听到了关于他出事的悲惨经过.

Perhaps the first to chronicle this dream was the Greek satirist Lucian.

也许第一个记述这一梦想的要算是希腊的讽刺作家露西安了.

A recent report in the The Chronicle of Higher Education described such businesses.

美国《高等教育纪事报》最近的一篇报道描述了类似的交易.

James's Chronicle wrote contemptuously of " a foolish, obstinate, and unrelenting King. "

《圣詹姆斯编年史》轻蔑的称呼 “ 一个愚蠢, 固执, 无情的国王. ”

It's long, and well summarized in the Chronicle article, so you don't have to read this.

它很长, 在编年史中有很好的概述, 所以不是必须阅读.

The year 1877 is an important one in the chronicle of Tschaikovsky's life.

在柴可夫斯基的生平年表里,1877年是非常重要的一年.

This webpage is a chronicle of that process, artifacts of her strange life.

此网页的目的就是把成长的过程留下纪念.

As it happens, the Chronicle report was a little overwrought.

正如所发生的那样, 《旧金山时报》的报道有点言过其实.

The former face of the Grizzlies responded to criticism of his acquisition in the Houston Chronicle.

外界批评关于巴蒂尔被编入休斯敦大事记,他作为前灰熊队队员,对此作出了回应.

It's an indispensable phase for the evolution of chronicle during the Southern Dynasty.

南朝时期是整个编年史发展进程中一个不可或缺的历史阶段.

A recent report in the The Chronicle of higher education Higher Education described such businesses.

高等教育年鉴中一份最新的报告描写了这样的商业行为.

Either subscription rules or event chronicle rules must be enabled in a quantum.

量程中必须启用订阅规则或事件历史记录规则.

Every mouldering stone was a chronicle.

每块崩碎剥落的石头都是一部编年史.

On its stomach are cast the Diamond Sutra and the county chronicle of Cangzhou.

铁狮腹腔内,铸有一部《金刚经》文和沧县志.

Hence, a persistent sense of nostalgia exists all through Nan's local chronicle of art.

所以, 江南的艺术地志学中带有一种挥之不去的“乡愁 ” .

Many of his writings chronicle the sexual and marital habits in the American suburbs.

他的许多作品是关于美国城郊的两性与夫妻生活.

Roger Rabbit: My exclusive chronicle is to attain grouping laugh.

罗杰: 我人生的惟一目标就是让人们发笑.

His achievements are chronicled in'Time weekly'and he appeared as the front cover person.

他的成绩已经被载入《时代周刊》,并作为封面人物出现.

The famous businessman's biography chronicled his rise to success.

那位知名企业家的传记里记载著他成功的过程.