The lifeboat capsized, throwing the occupants into the water.

Knowing when andto bargain is difficult, especially when you travel to foreign countries.

掌握讲价的天时地利是很困难的, 到国外旅游时尤其如此.

Guangshengaosu highway bridge exports in close proximity and make the grip day location.

广深高速公路新桥出口近在咫尺,尽握天时地利.

Just right place , right time.

只不过是天时地利而已.

Within the co-ordinates set by this temporal structure I apprehend both daily " agenda " and overall biography.

在时序结构的座标中我了解每日议程及人生大略.

It co-ordinates their visit programmes and briefings to improve their understanding of Hong Kong.

该科为这些人士统筹行程,并提供简要介绍,以增进他们对香港的了解.

OUTPUT The output for each rover should be its final co-ordinates and heading.

每个探测器的输出应该为它行进到的最终位置坐标和方向.

The PSIB also co-ordinates Hong Kong's input to APEC on standards and conformance matters.

此外,亦有就标准和遵行事宜,综合本港各有关方面的意见及建议,提交亚太经合组织考虑.

International Organization for Standardisation ( ISO ): The organization which co-ordinates the drawing-up of intirmationally accepted standards.

国际标准组织: 统筹制订国际认可的标准的机构.

It's God's fault . He gave him the wrong co-ordinates.

又不是狗的错,干嘛冲他发火!

But the joint venture co-ordinates pricing and the partners do not compete.

但该合资企业采取协同定价,合资双方并不相互竞争.

Can you give me your co-ordinates?

您能告诉我您的坐标吗？

These include the World Bank, the World Economy Economic Forum andAsian and African Development BankBanks.

这些组织包括世界银行, 世界经济论坛,亚非发展银行.

Mr Kimmitt will also speak on the issue today at the World Economic Forum in Davos.

金米特今天还将在达沃斯召开的世界经济论坛(WorldEconomicForum)上,就这一问题发表讲话.

The only big event she attends regularly is the World Economic Forum at Davos.

她唯一固定出席的是一年一度在瑞士达沃斯的世界经济论坛(WEF).

The WEF ranked nations on five criteria, including equal pay and access to jobs.

世界经济论坛的排名主要基于五项标准, 包括平等的工资待遇和就业机会.

These include the World Bank, the World Economic Forum and the Africa African Development Banks.

这些国际组织包括世界银行, 世界经济论坛以及亚非发展银行.

Haiti topped the agenda at the World Economic Forum in Davos Switzerland Thursday as former U.

在星期四的瑞典达沃斯世界经济论坛上,海地成为焦点.

The WEF also released a revised league table for last year, based on its new methodology.

世界经济论坛还根据其新排名方法,发布了一份去年排行榜的修正版本.

The World Economic Forum believes that this is a crucial year for two reasons.

在世界经济论坛看来,今年是关键的一年.

World Economic Forum Senior Advisor Lord Malloch-Brown believes the current sentiment will help breed change.

世界经济论坛高级顾问马洛克布朗相信,当前的情绪会带来改变.