Others, without compromising either, have chosen the eternal and denounced the illusion of this world.

Central to this system is the notion of kompromat, or compromising material.

这个体系的核心是Kompromat, 或者说是污点材料.

T MAGNETOM Avanto 1.5 T provides a dramatic reduction in acoustic noise without compromising gradient performance.

超导Avanto1.5T的 超导Avanto1.5T的提供了一个戏剧性的减少噪音而不影响梯度性能.

We work very hard to keep our system simple without compromising on the quality of results.

在保证搜索结果质量的情况下我们尽量保持系统的简洁.

We have no alternative but to grow without compromising our basic principles.

我们没有其它选择,只能在继续不放弃本身基本原则下成长.

It is reported that nonfunctional tumorscause disease by compromising normal glandularfunction, local extension, or distant spread.

据报道,无功能性肿瘤通过使正常腺功能遭到破坏 、 部扩张或向远处播散而致病.

She took her comps in English literature.

她参加了英国文学的综合测试.

Only some upper societies can get the comps of this concert.

只有一些上层人物才能获得这场音乐会的赠券.

The Lakers think Chandler Compton Dominguez High, will play tonight, unfortunately for them.

湖人队认为钱德勒会出战今晚的比赛, 这对他们来说不是什么好消息.

I live in Compton and I estimate that Cerritos is around 20 minutes away from Compton.

我住在康普顿,我估计,喜瑞约20分钟车程从普顿.

Hello, Mr. Compton? this is Suan . miller .

喂, 康普顿先生 吗 ?我是 苏珊·米勒.

You coach ball down in Compton.

你在开普敦教打球.

The relationship between X-ray image contrast and Compton scattering has been discussed.

讨论了 X 射线影像对比度和康普顿散射之间的关系.

Entrepreneur Bob Compton, founder and chief executive of Vontoo Inc.

企业家鲍勃?康普顿(BobCompton)是VontooInc.的创始人兼总裁.

Compton scattering can be utilized for electron density imaging.

利用康普顿散射光子能谱可以重建物质的电子密度图像.

Compton Back-Scattering is a new type of non-destructive inspection technology.

康普顿背散射( Compton Back -scattering )技术是一种新型的无损检测技术.

This is obviously due to the Compton and photoelectric effects.

很明显,这是由于康普顿效应与光电效应作用的缘故.

Compton scattering can't be understood on the basis of classical electromagnetic theory.

康普顿散射不能根据经典电磁理论去理解.

Compton was sending the ball here, there, and everywhere with each stroke.

康普顿一会将球打到这里，一会打到那里，每一拍的落点都不同。

Michael Lee overseas both investment funds and acts as a comptroller for the firm.

迈克尔李海外投资基金都作为为公司审计长行为.

You're a topflight comptroller , the best numbers and money man I know anywhere.

你是个出类拔萃的稽核员,在我见到过的跟数字和钞票打交道的人当中,你是头等的.