The Chinese revolution is a continuation of the great October Revolution.

The continuation of the play after the tea interval was ruined by rain.

原定茶点休息后继续进行的比赛因下雨而取消了.

Wave equation downward and upward continuation filtering.

波动方程正反向延拓滤波.

In the continuation hydraulic and hydroelectric projects, blasting often happens nearby some primary constructions.

在水电站扩建工程中, 常需在原有建筑物附近进行爆破作业.

This team is a continuation of the previous one.

这支球队是之前的延续.

And then inquires into the feasibility of utilizing continuation period to manage IRR.

最后讨论用持续期管理我国商业银行利率风险的可行性.

This lesson is a continuation of our last lesson.

这课是上一课的延续部分.

The problem of power flow equation divergence can be overcomed by continuation power flow method.

连续潮流法能克服潮流方程在鞍型分叉点处不收敛的问题.

In most cases it is the continuation of a concept 3 D digital model.

在大多数情况下,是继续一个概念,三维数字模型.

As such, it is a continuation of Systematic Theology and leads on into Systematic Theology III.

据此它是系统神学(上)的延续,并指向系统神学(下).

The continuation class has already fulfilled its enrolment quota.

补习班招生已满额.

We will not tolerate a continuation of a violation of an understanding.

我们决不可容忍继续违反一项达成的谅解.

His research could be seen as a natural continuation of the work done by Professor Lang.

他的研究可以看作朗教授所做工作的自然延续.

Continuation of my work was difficult after I had been ill for six months.

我生了半年病后,对继续工作感到很困难.

Let him continue on his journey.

让他继续他的行程吧.

Turn left to continue on the main route.

向左转,继续走主道.

It can continue on subsequent lines.

它可延续到后面的行内.

The trial is to continue on December twenty-first.

此案将于十二月二十一日继续审理.

They continue on their way and meet with a farmer.

他们继续向前走,遇见了一位农夫.

You may continue on the other side of the paper.

可在纸的背面接著写.

Fars said the aircraft was later allowed to continue on to Afghanistan.

法尔斯报道该飞机之后被允许继续飞往阿富汗.