After sweeping the courtyard , we might as well clean the rooms.

A hubbub was heard in the courtyard.

院子里一片吵闹声.

This passage leads into the courtyard.

这条路通向院子.

There are some jujube trees in that courtyard.

那个院子里有几棵枣树.

The moon lightened the courtyard.

月亮照得院子里挺明快.

A fiery steed is not trained in a courtyard, nor does a pine grow sturdy in a greenhouse.

院子里练不出千里马, 温室里长不出万年松.

There are some jujube trees in the courtyard.

院里种了几棵枣树.

First thing in the morning I swept courtyard.

早上我做的第一件事就是扫院子.

At twilight, the stillness was broken by the sound of hooves, clattering on the paved courtyard.

在一个黄昏, 沉静被庭院上一阵清脆的马蹄声所打破.

A boy that about to leave a courtyard and father accept a reporter to interview together.

一名即将离院的男孩和父亲一起接受记者采访.

This courtyard arrangement is also referential to the current architecture designs.

这对当今的园林规划设计要“以人为本”,也有重要的启示和借鉴作用.

Its circular entrance to a courtyard filled with flowers; the classrooms are around the outside.

学校的圆形的入口通向一个充满鲜花的庭院, 教室就分布在外围.

This huge machine toddled in a courtyard, deliberating at each step.

这台巨大的机器在院子里蹒跚学步, 每一次迈步都要经过深思熟虑.

Nikol entered the courtyard.

妮可走进庭院.

Heritage City 3: College Hill are, courtyard Wang, Yixian Bridge.

市文物保护3处: 皆山书院 、 王家庭院 、 逸仙桥.

The Core Area contains numerous courtyards and places of meeting and quiet contemplation.

校园核心区包括很多庭院、聚会和静思场所.

Pomegranates in the courtyards are bursting their vermillion skins to show off their jeweled kernels.

院子里,饱满的石榴撑破了朱红色的外衣,展示着宝石般的果粒.

In Beijing, most of the courtyards today were built in the Ming and Qing dynasties.

在北京, 大部分四合院建于明、清两代.

Failing to have established their on staging system, they no longer exist when and courtyards disappeared.

由于没能建立起自己的舞台系统, 瓦舍消亡后,说唱伎艺繁华不再.

See, male bowerbirds line their courtyards with objects arranged from smallest to largest.

瞧, 雄性园丁鸟装饰后院的时候,它们把东西按照从小到大的循序安放.

The temple contains a number of beautiful courtyards with ancient pine trees and incense-burning pots.

在这个寺庙里也有许多美丽的庭院种植着古老的松树和同样古老的香炉.