Weeds have begun cropping up all over the yard.

Bold placement and strong cropping make this an especially compelling graphic.

放大的位置和强势的剪裁让它成为特别冲击力的图像.

Be careful! There are lots of rocks cropping out.

当心! 有许多岩石露出地面.

Sunshine, temperature. windspeeds and rainfall all affect the growth and cropping of apple trees.

日照 、 温度、风速和降雨量都能影响苹果的生长和结实.

Relatives of the deceased have a habit of cropping up in cases like this.

死者的家属,在类似这类案件上他们总是要突然冒出来的.

Where cropping patterns are concerned , the Soviet Union relies much more heavily on small grains.

至于种植方案, 苏联绝大部分是种植麦类.

His name kept cropping up in the newspapers.

报上不断提到他的名字.

The new things cropping out in their life had their detractors.

他们的生活中不管产生什么新的事物,都会有人出来抵毁它.

Cropping every year may be possible by judicious pruning and management.

用合理的修剪和管理措施可能连年收获.

Be careful when you walk in this field; there are lots of rocks cropping out.

你在这块地行走时要小心, 地面上有许多露出来的石头.

The sheep were cropping on the grass.

羊群在吃青草.

The crops will not grow on exposed hillsides.

在裸露的山坡上庄稼没法生长。

Farmers are being encouraged to diversify into new crops.

目前正鼓励农民兼种新的农作物。

Generous spacing gives healthier trees and better crops.

足够大的间距能使树木和庄稼长得更茁壮。

A slight wind rippled the crops in the valley.

一阵微风吹过，山谷里的庄稼便随风起伏。

In fact many food crops failed because of the drought.

实际上，因为干旱，很多粮食作物歉收。

He can't get a good price for his crops.

他的庄稼无法卖个好价钱。

Some of the food crops failed. However, the cotton did quite well.

有些粮食作物歉收。但棉花的收成仍相当不错。

Dig over any ground that is clear of crops and plants.

把没种庄稼和植物的土地都深翻一遍。

Do you play croquet?

你会玩槌球 吗 ?

Do you play croquet? Yes. Your Majesty.

你们玩槌球 吗 ?是的,王后陛下.