I know it's bandied about, but I think it's only a rumour.

So call hero, bandit or criminal, are only interpretations from different angles.

所谓英雄 、 匪徒或罪犯, 只是站在不同的角度.

The bandit brought the knife down and chopped her hands off.

匪徒举刀砍下来,把她的手砍断了.

The bandIt'stabbed a man to death in full view of everybody.

劫匪在众目睽睽下持刀杀人.

This bandit was so cruel, he broke the man's bones.

这个歹徒太手黑了, 把他的骨头都打折了.

The team made out like a bandit in national league football matches.

这个队在全国足球联赛上所向披靡.

The bandit was blasted down.

匪徒被击毙.

However, as he reached maturity, Bandit became more difficult to live with.

然而到成年后, 邦迪特就变得难以相处了.

Jesse was an outlaw, a bandit, a criminal.

杰西是个亡命之徒，曾经抢劫犯科。

The bandit struggled desperately.

那匪徒拼命挣扎。

The bandIt'struggled desperately.

那匪徒拼命挣扎.

Two of the villagers finished off the bandit.

有两个村民杀死了那个匪徒.

Her eyes were walled up by the bandit.

她的眼睛被那个匪徒蒙住了.

The police frustrated the bandit's attempt to rob the bank.

警方挫败了匪徒抢劫银行的企图.

Wherever the peasant associations are powerful, there is not a trace of banditry.

什么盗匪,在农会势盛地方, 连影子都不见了.

Before 1945 , banditry was rampant in the mountain areas of this place.

解放前夕, 这里的山区匪祸连连.

In Hunan Xiangxi , because of its serious banditry, Xiangxi became an infamous district.

湖南湘西地区, 也因其特殊的地域环境及复杂的民族关系, 成为一个声名狼藉的“匪区”.

The ruined peasants had no other resource than to take to banditry.

被摧残的农民除了化为土匪之外别无生路.

Nurpashi Kulayev has pleaded not guilty to charges including murder, terrorism and banditry.

诺尔帕什·库拉耶夫否认了对自己的犯罪指控,包括谋杀 、 恐怖主义和强盗罪行.

Thus the evil of banditry has ended with the rise of the peasant movement.

因此,农运一起,匪患告绝.

To be sure, the rebel forces are often no kinder, and banditry is rife.

可以肯定的是, 叛军通常不会仁慈, 且所到之处掳掠不断.