It's illegal to deface banknotes.

The desk had been rifled for money, some banknotes taken but cheque-book and credit cards left untouched.

为了找到钱，桌子被翻过了，拿走了一些钞票，但支票簿和信用卡原封未动。

Inflation and the shortage of banknotes has forced factories to pay their workers in kind.

通货膨胀和纸币短缺使工厂不得不以实物抵付工人的工资。

He was found trying to flush banknotes down the toilet.

他试图把钞票从马桶里冲走时被发现。

Perhaps most importantly of all, though, China agreed last year to bankroll GM's expansion in Asia.

然而, 或许最重要的是, 去年中方决定为通用在亚洲的扩张提供资金.

Eg : 1 , I found some foreign investors to bankroll our new night club.

我发现很多外商投资者为我们新夜总会出资.

My uncle is gonna bankroll this venture.

我的叔叔准备向这个冒险事业投资.

Then there are those times when your bankroll can handle a losing streak but you can't.

我建议应该离桌的时机之一是你的资金不够周转.

I tell you to play within your means, you risk your whole bankroll.

我告诉你按照你自己的方式去赌, 你却用你所有的财产去冒险.

Until recently banks lent freely at low rates to bankroll companies'investment portfolios.

直至不久前,银行业一直在不加限制地为公司投资股市提供低利率贷款.

I found some foreign investors to bankroll our new nightclub.

我找到一些海外投资者,为我们的新的夜总会出资.

Who will bankroll the restoration of the former east German economy?

谁来对前东德的重建提供资金?

With a modest bankroll provided by his successful California winery, Mr.

唐尼杰教授是柯波拉的儿时玩伴,曾在芝加哥大学与埃里亚德是同学.

Only an imperceptible portion of petrodollars bankroll terrorism, which is anyway quite cheap.

石油美元中仅有及其小的一部分资金用以打击恐怖主义, 这无疑是九牛一毛.

You're the guy who flushed his whole fucking bankroll on one hand, Mike.

你 就是 把银行里的所有钱一把都输光的混蛋, 迈克.

He argued forcefully and convincingly that they were likely to bankrupt the budget.

他坚持认为他们可能会突破预算，而且理由非常有说服力。

He was declared bankrupt after failing to pay a £114m loan guarantee.

由于无力偿还1.14亿英镑的贷款担保，他被宣布破产。

It was touch and go whether we'd go bankrupt.

我们是否会破产还很难说。

They went bankrupt in 1993.

他们于1993年破产。

If my advice had been acted upon, the firm would not have gone bankrupt.

如果我的建议被采纳, 公司就不会破产了.

That factory has gone bankrupt.

那家工厂倒了.