GM was able to move out of bankruptcy bankruptcy more quickly than analysts analysts predicted.

His firm is just on thin ice of bankruptcy.

他的商号正面临破产的危险.

At the same time, the peasantry was bankrupted, and a huge semi-proletariat was brought into existence.

同时并使农民破产, 造成了广大的半无产阶级.

During the Depression, formerly rich people were bankrupted and found themselves living from hand to mouth.

在大萧条时期, 以前富裕的人都破产了,他们都过着勉强糊口的日子.

Back then, he said,'the crisis in Greece would have already bankrupted Brazil.

他说, 巴西要是还像当年那样, 就已经被希腊目前的危机搞破产了.

Many more home-builders will be bankrupted.

更多的房屋建筑商将破产.

This time I have bankrupted now.

这次我算破产了.

That delay nearly bankrupted Boeing, however.

然而,那次延期几乎令波音公司破产.

Three years ago, this young man bankrupted and closed his business.

三年前, 做生意破产的他得到了富人的帮助.

A Chinese company stole his trade secrets and almost bankrupted his firm.

一家中国公司偷走了他的商业机密并使得这家公司几近破产.

If he hadn't run out of whitewash, he would have bankrupted every boy in the village.

要不是他的灰浆用完了, 恐怕全村每个孩子都要让他弄得破产了.

The move to the market nearly bankrupted the firm and its director.

入市几乎使公司及其董事破产。

Foolish expenditures bankrupted him.

胡乱花费使他破产.

The directors all agreed that only a miracle could save the company from bankrupting.

董事们一致认为,除非发生奇迹,公司难逃倒闭的命运.

When bankrupting, enterprise shall make compensation equal to trade union lacking.

企业破产时, 应当清偿欠缴的工会经费.

You are bankrupts; your part is over.

你们破产了, 你们已经寿终正寝了.

Since deregulation, banks are permitted to set their own interest rates.

管制撤销之后，银行可以自行设定利率。

Cash alone will not make Eastern Europe's banks viable.

仅靠现金不能使东欧的银行维持下去。

Banks have brought trouble on themselves by lending rashly.

银行滥放贷款给自己惹来了麻烦。

Banks had increased scope to develop new financial products.

银行已为开发新的金融产品留出了更大余地。

The banks are now desperately scrabbling to recover their costs.

那些银行正在拼命急于收回成本。