The insert cDNAs were clonedinto EcoR I-digested, BAP-treated pUC 18 vectors and transformed into E.

Serum BAP and OC were measured by enzyme linked immunosorbent assay ( ELISA ).

采用ELISA法测其血清 BAP 及OC水平.

Bap measurement were extremely scanty in this report.

在这个报告中,Bap的测定结果是十分缺乏的.

It was Mark's first introduction to royal duties and he came through his baptism of fire unscathed.

这是马克第一次承担皇室的工作，但他经受住了严峻的考验。

We are alltogether into one by our baptism into saving truth.

通过洗礼,我们合而为一进入那拯救的真理中.

I have never felt more reverent at a baptism.

我从来没有觉得比现在更尊重洗礼.

Yesterday she even adviced me to take the baptism before our wedding.

昨天她还建议我举行婚礼前最后受洗.

The baptism of John, was it from heaven or from men?

4约翰的浸, 是从天上来的,还是从人来的?

This is the baptism of Bible times.

这就是圣经时代洗礼的意思.

Intoxicate in green mountain green water between, enjoy natural baptism.

陶醉在青山绿水间, 享受自然的洗礼.

But I have a baptism to undergo , and how distressed I am until it is accomplished!

路12:50我有当受的洗.没有成就 、 是何等的迫切呢.

It is said that baptism and the Lord's Supper are God's visible Word.

因为是神对我们说话,所以神的话应当成为我们个人生活和教会生活的中心.

Was the baptism of John from heaven or from man? Answer me.

约翰的洗礼是从天上来的?是从人间来的 呢 ?你们可以回答我.

This is not the baptism of the Bible.

这不是圣经中说的洗礼.

That was my baptism into weather wisdom.

那是我第一次预测天气.

The Christian ceremony of baptism is a symbolic act.

基督教的洗礼仪式是一种象征性的做法.

All the family attended the baptism of the first grandchild.

家庭所有成员都参加了第一个孙子的洗礼仪式.

The message of belief, followed by baptism, is at the heart of the New Testament.

洗礼之后信仰的教训是新约圣经里的核心.

Originally baptism was mainly for adults, so that the confessional element in the rite was evident.

最初洗礼仪式主要针对成年人, 所以仪式中忏悔的要素是明显确实的.

Domed hall or chapel, adjacent to or part of a church, for the administration of Baptism.

带圆屋顶的厅堂或礼拜堂, 与教堂相连,或是教堂的一部分, 用来举行洗礼.

Leon received his baptism of fire in a naval battle when he was eighteen years old.

利昂18岁时有了第一次海战的经历.