Et loin des beaux discours, des grandes th é ories.

We didn't hire you for your beaux yeux.

我们不是因为你面孔漂亮才雇用你的.

I'm sure there's a vast many smart beaux in Exeter.

我确信埃克塞有许多漂亮的公子哥儿.

Looks like most of the County was your beaux.

看来好像全县大多数的小伙子都是你的.

You're just a child and bothered about your beaux.

现在你还是个孩子,还只为自己的意中人操心哪.

Alain Bertaud graduated in Architecture from the Ecole des Beaux-Arts in Paris in 1967.

阿兰. 柏图 1967年毕业于法国国立巴黎高等艺术学院.

Mr. Fairchild : 13 Rue des Beaux Arts.

艺术路十三号.

Alain Bertaud graduated Beaux-Arts in Paris in 1967.

阿兰·柏图1967年毕业于法国国立巴黎高等艺术学院.

The beaver lives both on land and in water.

海狸既能在陆上生活也能在水里生活.

Does Mr. B HAs a long-continuing attitude as an eager beaver?

B男士做事 非 比寻常卖力,那是长久以来的态度 吗 ?

Being eager beaver, he sometimes is not well-liked by his colleagues.

他做事非常卖力, 有时不受同事的喜欢.

It is a place of age, this mind, this beaver pond.

一块岁月的土地, 这种思想, 这个海狸池塘.

Beaver: Oh look, Henry! Your favorite! Nice juicy clover!

看啊, 亨利! 这是你最喜欢的! 鲜美多汁的苜宿!

BEAVER: Don't worry Mister Groundhog, we'll get the job done.

海狸: 放心吧,土拨鼠先生, 我们会把活儿都干完的.

Being an eager beaver, he sometimes is not well-liked by his colleagues.

(他做事异常卖力, 有时不受同事喜欢. )

Beaver comes back tomorrow and you get to go home.

海狸明天就回来了,你也要会家了.

The man is an eager beaver.

那人工作很卖力.

The beaver is very good.

海狸皮是上好的.

These young people beaver away at school.

这些年轻人在学校里用功苦读.

Ask young Harry to do it — he's still an eager beaver and wants to impress by his willingness.

请年轻的亨利干吧——他仍然是个雄心勃勃的人,并努力使人对他的投入留下深刻印象.

We watch him beavering away at his painting.

我们眼看着他拼命地画.