Behind closed doors he showed disdain for just about everybody.

We must not run a newspaper behind closed doors.

我们不能关门办报.

The train was half an hour behind schedule.

火车晚点了半小时.

We are twenty minutes behind schedule.

我们晚点了20分钟.

STEVEN: We're behind schedule and I need your help.

史蒂文: 我们的进度没跟上,我需要你的帮助.

The train from Beijing is half an hour behind schedule.

从北京开来的列车晚点半小时.

I am sorry to say that we are three months behind schedule.

我们抱歉地说我们晚了3个月.

The train was two hours behind schedule because of the flood.

由于洪水暴发,火车晚点两小时.

I think you are behind schedule. Our customer is arriving on Friday.

我想你们的进度落后了. 我们的客户星期五就来.

Ann : that doesn't sound good, are we behind schedule?

听起来不太好, 我们是不是工期滞后了?

Because of rain, construction on the subway system behind schedule.

由于下雨, 导致地铁的工程进度落后.

We were then badly behind schedule in our work.

当时我们远远落后于原定的工作进度.

I think you are behind schedule. Our client is arriving today.

我想你们的进度落后了, 我们的客户今天就来.

Because of your colonel's stubbornness, we are far behind schedule.

由于你们上校的愚顽不化, 我们的进度远远落后了.

The train was in an hour behind schedule.

火车误点一小时到达.

Construction work fell behind schedule.

建筑进度落后于工期。

Folks, we're behind the eight-ball in meeting our sales target. Let's speed things up.

兄弟们, 我们都快完不成销售目标了. 我们得抓紧啊.

John found himself behind the eight ball , unable to buy the things his family needed.

约翰无力购买家庭必需品,感到很为难.

The football team got behind the eight ball in the first two games.

该支足球队在头两场比赛中大为失利.

See also Behind the Eight Ball; Snooker ; Stymied.

另见后面八球, 斯诺克,阻碍.

Now he's already behind the eight ball.

现在他已经丢过了8个球.