Jaden, now, based on recent performance,

In just two months, Jaden had learned so much.

在短短两个月内，杰登已经学到了很多。

Not for a moment must we relax our vigilance and our strict precautions against such persons.

对于这些分子的警惕和严防,一刻也不应该放松.

We should against gas poisoning caused by coal stove leaks.

一定要严防由于煤炉泄露造成的煤气中毒.

We must take strict precautions against sabotage by the enemy.

我们要严防敌人破坏.

Leisure facilities include indo ｏｒ swimming pool, sauna, bowling ａｎｄ so on.

休闲设施有室内游泳池 、 桑拿 、 保龄球等.

The sauna and massage refreshed me after a long walk.

走了很长的路之后,桑拿按摩使我恢复了精神.

Applicant for bathroom, sauna room, supermarket, stadiums and gymnasiums, office, storage, etc.

应用于浴室, 桑拿, 超市, 运动场所, 公司的储物柜.

Sports: including equipment gym, aerobics fitness, water sports, sauna.

运动方面包括器械健身 、 有氧课程 、 水中运动 、 男女桑拿.

The scarab image was used for recording historical events.

圣甲虫像用于记录历史性事件.

Cooperation between China and SAARC thus faces a historical opportunity.

中国与南盟合作面临着历史性机遇.

Failure to take necessary actions could be a mistake of historic proportions.

不采取必要的行动,将会造成历史性的错误.

The chief historical changes were to take place on the mainland.

主要的历史性变化是发生在大陆上.

governments will also be urged to beef up their laws so as to deny sanctuary to terrorist groups and to put a clamp on their finances.

同时也会鼓励各国政府加强立法，拒绝充当恐怖分子团体的避难所，并控制其财政资金。

What made construction especially attractive was the potential for lots of overtime, which allowed him to beef up his paychecks.

建筑类工作特别吸引人的地方是有很多加班机会，能让他多挣些钱。

Microsoft is also trying to beef up discovery and compliance features in Exchange with built-in e-mail archiving.

微软也试图通过内置电子邮件归档来提高Exchange的发现和遵从能力。

They wanted her to beef up her transcript after she had spent a semester of high school in Italy.

他们希望她先去意大利读完一个学期的高中后就可以加强她的成绩单竞争力了。

Here your advisor may be able to help you beef up the idea into something that's an appropriate amount of work.

现在导师就可以帮你增加一部分内容以达到一个适当的工作量。

As the big writedowns begin, British banks are now starting to beef up the capital that underpins their operations.

随着资产大幅缩水，英国银行开始加强资本以确保正常的经营。

But with Chinese consumers becoming ever more demanding, she has no alternative but to beef up research and development.

但随着中国消费者变得越来越挑剔，郭红除了加大研发以外别无选择。

Wang and his cohorts say China needs to beef up its Navy if it continues buying up natural resources everywhere from Australia to Africa.

王小东和他的同伴们认为，如果中国继续购买从澳大利亚到非洲各处的自然资源，中国需要加强海军。